AM CĂUTAT-O - превод на Български

• търсих я
• потърсих я
• намерих
• издирвах
• проверих я
• търся я
• търсех я
• търсихме я

Примери за използване на Am căutat-o на Румънски и техните преводи на Български

Am căutat-o.
Търсих я.

Ba am căutat-o.
Не, не. Търсихме я.

Am căutat-o ani de zile. Nu am dat de ea..
Търсих я с години, но не можех да я открия.

Am căutat-o şi într-un final m-am gândit
Търсих я и после помислих, че може да се

Am căutat-o până când am ajuns la casa ei, iar ea era acolo.
Търсих я докато ида до къщата й, и тя беше там.

Am căutat-o 4 ore.
Търсих я 4 часа.

Am căutat-o toată dimineaţa.
Търсих я навсякъде тази сутрин.

Am căutat-o în camera ei.
Търсих я в стаята й.

Am căutat-o tot restul verii, dar dispăruse.
Търсих я цяло лято, но я нямаше.

Nu glumesc, amice. Am căutat-o peste tot.
Не се шегувам, търсих я.

Am căutat-o toată ziua.
Цял ден я търся.

Am căutat-o peste tot.
Търсим я навсякъде.

Am căutat-o toată seara în zadar.
Цяла вечер я търся, но без успех.

Am căutat-o încă de atunci.
Търсим я оттогава.

Am căutat-o toată noaptea.
Цяла нощ я търся.

Am căutat-o peste tot.
Бога ми, навсякъде я търсих.

Am căutat-o ani de zile, Sonja.
От девет години я търся, Соня.

Eu am căutat-o toată noaptea.
Аз съм навън цяла нощ и я търся.

Am căutat-o chiar noi, dar s-a întunecat.
Сами я търсихме но се стъмни.

Mulan şi cu mine am căutat-o peste tot, dar nu am putut să o găsim.
С Мулан я търсихме навсякъде, но без успех.