AM FOST APROAPE - превод на Български

• бях почти
• бях близо
• бяхме близо
• бяхме почти
• сме били близки
• ние бяхме близки
• едва
• съм близо

Примери за използване на Am fost aproape на Румънски и техните преводи на Български

Am fost aproape de asta. De el.
Били сме близко до тях.

Am fost aproape.
Толкова съм близо.

Am fost aproape mancat de pestele lor ucigas.
Бях почти изяден от тези риби убиици.

A fost de 3 dimineaţa şi am fost aproape de casă.
Беше 3 сутринта и бях близо до нас.

Am fost aproape.
Беше близко.

Am fost aproape de a ne autodistruge.
Били сме близко до самоунищожението.

Era un Mata ceva. Am fost aproape.
Беше Мата нещо си, поне бях близо.

Acum 3 luni am fost aproape de moarte.
Преди три месеца бях на косъм от смъртта.

Am fost aproape.
Това беше близко.

Pentru un moment, am fost aproape.
За секунда бях почти.

Când am pierdut firma, am fost aproape de rupt.
Когато загубих фирмата, бях близо до разорение.

Am fost aproape, dar am găsit o altă modalitate.
Бях на косъм, но намерих друг начин.

Nu stiu costurile în dolari si centi, dar am fost aproape de faliment.
Не знам стойността на долара и цента, но сме почти пред банкрут.

Când Shana numit noaptea, Am fost aproape ușurat.
Когато Шана се обади предната вечер, бях почти облекчен.

Nu am izbucnit in aplauze, dar am fost aproape.
Не се получи да го откажа, но бях близо.

Am fost aproape gata cu doamna Wallace,
Почти бяхме приключи с г-жа Уолъс,

Am fost aproape să reuşesc.
Почти бях там.

Am fost aproape ucis!
Почти бях умрял!

Am fost aproape atacată aseară în casa mea.
Почти бях нападната в собствения си дом снощи.

Am fost aproape, dar nu am reușit.
Близо бяхме, но не успяхме.