AM SPUS DA - превод на Български

• казах да

Примери за използване на Am spus da на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a daruit inima lui chiar de Ziua Sfantului Valentin, iar eu am spus da", a scris cantareata pe Instagram.
Той ми даде сърцето си на Свети Валентин и аз казах ДА", написа певицата под снимката.

Am spus da, era de vina pentru moartea cainelui lui,
Казах, да, че той е виновен за смъртта на кучето си,

Ne-am invitat unul pe altul la bal în spiritul de egalităţii genurilor, şi am spus da.
И двамата се поканихме един друг на бала и в духа на равенството на половете, и двамата казахме ДА.

spune"Slava Domnului am spus da.".
ще си казвате"Слава Богу, че казахме да".

Am început să împingem acest bolovan pe deal Momentul în care am spus Da lui Defiance.
Започнахме да бутаме камъка нагоре по хълма, в момента, в който казахме да за Дефаянс.

Ei bine, am făcut-o astăzi, când am spus da la masa de prânz cu tine.
Е, аз го направих днес, когато казах, да на обяд с вас.

Păi, am spus da vieţii, Şi aucm sunt o… cu 78 de dolari în contul ei bancar.
Ами, аз казах да на живота и сега съм просто курва с 78 долара в банковата и сметка.

În cazul în care Joe mi-a cerut sa se casatoreasca cu el, As-am spus da!
Ако Джо ми беше предложил да се оженим щях да кажа да!

Rick doar m-a intrebat daca il insotesc la Funeraliile dlui. Apgar, si am spus da.
Рик тъкмо ме питаше дали бих го придружила на погребението на г-н Апгар и аз казах да.

De ce nu ne prefacem că nu m-ai întrebat și niciodată nu am spus da și poți să-l întrebi?
Защо просто не си представим, че никога не си ме питал, и не съм казала да, и да го попиташ?

Când Tom a întrebat dacă l-aş putea ajuta, să transfere nişte bani din contul oraşului, am spus da, pentru-că am fost proastă.
Когато Том поиска да му помогна да отклонява пари от сметката на града, и аз казах да, защото бях глупава.

vrea să plece cu tine, şi am spus da pentru că n-o să fiu eu motivul pentru care nu poate.
той иска да избяга с теб и аз казах да, защото не искам да съм причината да не може да го направи.

Aşa am spus, da.
Казах, че да.

Şi ei au spus da!
И те казаха да!

Asta-i ce mi-au spus, da, în jur de 9 kg.
Това е, което те казват, да, около 20 паунда.

Leo a spus da. Suntem inch.
Лео каза да, вътре сме.

Leo a spus da, finalul reuniunii.
Лео каза да, край на срещата.

Dacă ea ţi-a spus da ţie, ea se poate răzgândi.
Ако тя ви е казала да тя може да промени решението си.

Ea nu a spus da încă?
Още не е казала да.

Ai spus da mutatului împreună, el s-a mutat.
Каза да, и той се пренесе при теб.