AM STUDIAT LA - превод на Български

• учих в
• следвах в
• учех в

Примери за използване на Am studiat la на Румънски и техните преводи на Български

Am studiat la Oxford. Am o diplomă din Georgetown.
Учил съм в Оксфорд и в Джорджтаун.

Am studiat la Paris şi.
Учих се в Париж и.

Am studiat la Roma.
Аз учих в Рим.

Am studiat la Cluj şi la Berlin.
Учила съм в Клуж и в Берлин.

Am studiat la Oxford.
Учил съм в Оксфорд.

S-a dovedit că eu şi Clyde am studiat la Carnegie Mellon.
Оказа се, че двамата с Клайд сме учили в Карнеги Мелън.

Tovarăşe Park… când am studiat la Universitatea Comunistă din Moscova,
Другарю Парк, когато учих в Комунистическия университет в Москва,

Răspund:„Nu, am studiat la Murabit School of International Affairs".
А аз ги поглеждам и казвам:"Не, учих в Школата за международни отношения'Мурабит'.".

Cînd am studiat la Ebraică, mi-am dorit mereu să locuiesc pe aici.
Когато учех в"Еврейския университет", винаги исках да живея в този район.

Am studiat la inlingua Vancouver pentru lunile 6
Учих в inlingua Ванкувър за 6 месеца

Sunt foarte bucuros ca am studiat la Colegiul ea ma ajutat să mă obișnuiesc cu modul în limba engleză a vieții înainte de a începe de învățământ.".
Аз съм наистина се радвам, че учи в колежа, тя ми помогна да свикне с английския начин на живот, преди да започне университет.".

Mulți dintre noi au menținut cele mai calde relații cu cei cu care am studiat la școală sau la facultate.
Много от нас поддържаха най-топлите взаимоотношения с тези, с които учихме в училище или колеж.

Sunt circumcis, am avut Bar Mitzvah, am studiat la yeshiva, am ţinut sărbătorile… am trăit întotdeauna în acest fel.
Обрязан съм, имам Бар Мицва Учил съм в Йешива, спазвам празниците… Винаги съм живял така.

Într-o zi, mi-a mărturisit că el și cu mine am studiat la aceeași universitate și chiar m-a plăcut in acea perioada.
Веднъж той призна, че е учил в същия университет и е бил влюбен в мен.

Am studiat la NTU chiar mai mult cu o suită de cursuri postuniversitare complet on-line,
Направихме учи в NTU още по-инклузив с пакет от изцяло онлайн курсове за следдипломна квалификация,

Celulele din vasele de sânge, pe care le-am studiat la Stanford, prezentau o anumită anatomie microscopică pentru a-şi asigura hrana
Тези клетки от човешки кръвоносни съдове, които изследвах в Станфорд, взеха една микроанатомична конфигурация, за да могат да ядат,

A studiat la Harvard, a absolvit cu magna cum laude în computere.
Учила е в Харвард, завършила е факултета по компютърни технологии.

A studiat la Oxford în Anglia.
Учил е в Оксфорд, в Англия.

Spun că nu ai studiat la Berceley.
Казвам, че не си следвал в Бъркли.

A studiat la Școala superioară de tehnică din Berlin(1909-12).
Учи във Висшето техническо училище в Берлин(1909-12).