AM TRĂIT CU - превод на Български

• живях с
• живея с
• живеех с

Примери за използване на Am trăit cu на Румънски и техните преводи на Български

Am trăit cu 42 de franci pe zi, eu şi fetiţa mea.
Живея с 42 франка на ден заедно с дъщеря си.

Niciodată nu mi-a trecut prin minte până ce n-am trăit cu el.
Тя никога не ми е минавало през ума докато живеех с него.

Mi sa întâmplat si mie, când am trăit cu el.
Това ми се случваше, когато живеех с него.

Am trăit cu mai puţin de un dolar pe zi timp de 15 ani.
Живеехме с по-малко от един долар на ден за около 15 години.

Nici n-am divorţat, nici n-am trăit cu cineva.
Не съм се развеждала, нито живяла с някого.

În ultimii trei ani am trăit cu un saxofonist.
От три години живея със един саксофонист.

Păi cum am trăit cu asta de ieri până acum?
Е как съм живял с това до вчера?

Am trăit cu ei înainte de familia Hammond.
Живях при тях преди Хамъндс.

Am trăit cu această femeie. Trebuie să aflăm ce se întâmplă.
Живял съм с тази жена, трябва да разбера какво е ставало.

Am trăit cu ele.
Живял съм с тях.

Am trăit cu ea mai mult.
Живяла съм с това дълго.

Dar am trăit cu el.
Но аз съм живяла с него.

Am trăit cu pierderi.
Живях със загубата.

Am trăit cu teamă.
Живея със страха.

Ani am trăit cu vina că te-am trimis la moarte.
Години аз живях с вината че аз те изпратих срещу смърта.

Am trăit cu ideea că voi muri.
Свикнах с идеята за умирането.

Am trăit cu ei.
Аз живях при тях.

Am trăit cu ei timp de 4 ani,
Вече живеем с тях в продължение на 4 години,

Am trăit cu orez şi tic tac până când ne-au dat afară.
Живеех на ориз и бонбони преди да ни изритат.

Am trăit cu el.
Живял съм с нея.