AM TRIMIS -O - превод на Български

• изпратих
• съм я изпращал

Примери за използване на Am trimis -o на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai v-am trimis-o pe telefoane.
Току-що го изпратих на смартфоните ви.

Dumnezeule! Am trimis-o!
О, Боже мой, пратих го.

A vrut in Israel, am trimis-o, pe banii mei.
Тя иска да отиде в Израел, аз я пращам. Плащам всичко.

Informația pe care ți-am trimis-o, ai avut șansa să te uiți?
Информацията, която ти пратих, успя ли да я погледнеш?

V-am trimis-o pe telefoane.
Току-що ти го изпратих на телефона.

Îţi aminteşti scrumiera aia cu flamingo care ţi-am trimis-o?
Спомняте ли си, че фламинго пепелника ви пратих?

Ed, am curătat imaginea cât de mult am putut, si tocmai ti-am trimis-o.
Ед, изчистих образа колкото можах и го изпращам.

Ai primit broşura pe care ţi-am trimis-o?
Получи ли брошурата, която ти пратих?

Ai băut cafeaua pe care ţi-am trimis-o?
Изпил си кафето, което ти пратих?

Cartea poştală pe care ţi-am trimis-o din Italia.
Пощенската карта, която ти пратих от Италия.

Aveti fotografia pe care am trimis-o?
Получихте ли снимката, която Ви пратихме?

ai primit felicitarea care am trimis-o?
предполагам си получила картичката, която ти изпратих?

Mai e una şi i-am trimis-o lui Booth.
Има само още една такава и току що я пратих на Буут.

Dle Abramov, aţi primit poza pe care v-am trimis-o?
Г-н Абрамов, получихте ли снимката, която Ви пратих?

N-ati primit lista cu invitatii pe care am trimis-o?
Не получихте ли списъка с гости който пратих?

E mult mai buna decat porcaria pe care ti-am trimis-o.
Това е много по-добро от боклука, който ти пратих.

Scrisoarea anonimă, am copiat-o şi i-am trimis-o.
Анонимното писмо! Копирах го и го изпратих.

Tiparul nu poate găsi copia ce-am trimis-o acum două ore.
В отдела не могат да намерят копието, което им пратих преди 2 часа.

Ai primit invitatia care ti-am trimis-o?
Получи ли поканите които ти пратих?

Recunoşti locul din filmarea pe care ţi-am trimis-o?
Разпозна ли това от видеото, което ти пратих?