AM VĂZUT PE TINE - превод на Български

• видях теб

Примери за използване на Am văzut pe tine на Румънски и техните преводи на Български

Te-am văzut pe tine tipând în sus la mine.
Видях те да крещиш по мен.

Eu nu te-am văzut pe tine.
Аз не съм ви виждал.

Hai, te-am văzut pe tine şi pe prietenul tău urcându-vă pe velatură.
Хайде де, Видях те с приятелката ти как сте издокарани.

Dar te-am văzut pe tine.
Тогава те видях.

V-am văzut pe tine şi pe Gil la micul dejun.
Видях ви с Гил на закуска.

V-am văzut pe tine şi pe Lux vorbind afară!
Видях те да говориш с Лукс!

Te-am văzut pe tine speriat.
Виждала съм теб уплашен.

V-am văzut pe tine şi Tony, la poliţie.
Видях ви с Тони в комисарството.

Te-am văzut pe tine. Alergai de colo-colo.
Видях теб как бягаше на около.

Te-am văzut pe tine într-o livadă de portocali.
Видях те във фермата за портокали.

V-am văzut pe tine si pe Robin în parc.
Видях ви с Робин на въртелжката.

Dar apoi te-am văzut pe tine.
Но тогава зърнах теб.

V-am văzut pe tine şi pe prietenii tăi ieşind din casa Redding, seara trecută.
Видях вас и вашите приятели, напускащи на Redding дом снощи.

M-am uitat la el și te-am văzut pe tine.
Гледах го и виждах теб.

Dar jur că a fost o clipă în care v-am văzut pe tine şi pe Evan ca atunci când eraţi mici.
Но ти се кълна, че в един момент видях теб и Еван като малки момчета.

Te-am văzut pe tine, pe Em, Aria
Видях теб и Ем и Ария

Te-am văzut pe tine şi pe Chris după tribuna sălii de sport, la prânz, făcând schimb de respiraţii mentolate fără mâini.
Видях ви с Крис да започвате нещо преди обяда… правихте обмен на дишането в двора, без ръце.

Te-am văzut pe tine şi cu fata aceea săptămâna trecută, Tony, pe bar.
Тони, аз те видях миналата седмица с едно момиче седнали върху бара.

M-am uitat la nişte filmări mai vechi astă-seară… şi… te-am văzut pe tine. Aici, cu vreo 9 ani în urmă. Cu Tom.
Прегледах някои видео материали тази вечер, и… видях те… тук, преди девет години… с Том.

Te-am văzut pe tine şi nepotul meu Jimmy la TV.
Видях ви с моя внук Джими по новините