AM VRUT SA FAC - превод на Български

• исках да направя
• исках да правя
• щях да направя

Примери за използване на Am vrut sa fac на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut sa fac ceva special pt. ea.
Просто исках да направя нещо специално за нея.

N-am vrut sa fac rau nimanui.
Не исках да причиня болка на който и да е.

Nu am vrut sa fac ceva depinzand doar de dragoste.
Не искахме да се впуснем в нещо само с една гола любов.

Mereu am vrut sa fac asta.
Винаги съм искал да направя това.

Am vrut sa fac o femeie din tine!
Зарекох се да създам жена и успях!

Eu atât de mult am vrut sa fac asta.
Толкова много го исках това.

Am vrut sa fac asta inca odata.
Исках да приготвя това още веднъж.

Intotdeauna am vrut sa fac asta.
Винаги съм искала да направя това.

Am vrut sa fac asta de ani de zile.
Аз искам да направя това от години.

Am vrut sa fac totul pentru tine.
Исках аз да направя всичко това за теб.

Probabil ceva ce n-am vrut sa fac vreodata.
Вероятно… каквото никога не съм искал да правя.

Aceasta este tot ce am vrut sa fac în viata mea.
Това е всичко, което искам да върша.

Asa am vrut sa fac.
Тази исках аз да я ударя.

Am vrut sa fac o cataplasma.
Исках да си направя компрес.

Yeah, asta am vrut sa fac mereu.
Да, винаги съм искала да го направя.

N-am vrut sa fac asta.
Не исках да става така.

Nu am vrut sa fac astfel de lucruri prostesti.
Не искам да се занимавам повече с това.

Sa predau-e tot ce am vrut sa fac.
Преподаването беше всичко, с което исках да се занимавам.

Nu asta… nu asta am vrut sa fac.
Не това исках да постигна.

Am vrut sa fac ceva pentru tine, dar tu vroiai libertate, asa.
Исках да направя нещо за теб, но ти се нуждаеше от свобода, така че.