APRECIEZ AJUTORUL TĂU - превод на Български

• оценявам помощта ти

Примери за използване на Apreciez ajutorul tău на Румънски и техните преводи на Български

Apreciez ajutorul tău.
Наистина оценявам помощта ви.

Deşi apreciez ajutorul tău, vreau să se ştie că m-aş fi descurcat.
Въпреки, че оценявам помощта ти, за архива, и сам щях да се справя.

Nu ştiu ce i-ai zis lui Becky în această după-amiază, dar apreciez ajutorul tău.
Не знам, какво каза на Беки следобед, но оценявам помощта ти.

Şi… chiar apreciez ajutorul tău.
и… наистина оценявам помощта ти.

Ştii ce, Thayer, apreciez ajutorul tău, dar asta e problema noastră.
Знаеш ли, Тейър, оценяваме помощта ти, но това наистина е наш проблем.

Şi pe cât de mult apreciez ajutorul tău din această săptămână, probabil că este mai bine să vorbeşti cu 1PP, pentru a obţine un alt post.
И въпреки, че аз оценявам помощта ти тази седмица, Вероятно е най-добре да се съгласуваш с 1PP да подсигуриш следващия си пост.

Ştiu că asta e important pentru centrul Talmadge şi apreciez ajutorul tău, dar trebuie să-l termin singur.
Знам колко е важно това за Талмадж, и съм оценявам за помощта ти, но трябва сам да го направя това.

Apreciez ajutorul tău, Agent DiNozzo,
Оценявам помощта ви, агент Динозо,

Am vrut să ştii că apreciez ajutorul tău, aşa cum a făcut-o şi Yvonne, şi ştiu că tu şi Noah veţi păstra legătura cu noi atunci când veţi pleca.
Просто исках да ти кажа, че и двамата ценим високо помощта ти. И знаем, че ти и Ноа ще поддържате връзка с нас, когато заминете.

Aş aprecia ajutorul tău în a aplica starea excepţională.
Оценявам помощта ти за налагане на вечерен час.

Apreciez ajutorul vostru, dar nu sunt unul dintre clienţii vostrii.
Оценявам помощта ти, но не съм ти клиент.

Aş aprecia ajutorul tău.
Бих оценил помощта ти.

Primarul apreciază ajutorul tău în această problemă.
Кметът ще оцени помоща ви по този въпрос.

Preşedintele apreciază ajutorul tău.
Президентът оценява помощта ти.

Presedintele apreciază ajutorul tău.
Президентът оценява помощта ти.

Chiar apreciez ajutorul vostru.
Наистина оценявам помоща ви.

Apreciez ajutorul vostru.
Оценявам помоща ви.

Şi toţi de la LifeBio Pharmaceuticals apreciază ajutorul tău, Dr. Stokes.
И затова, всеки в LifeBio Pharmaceuticals ценят подкрепата ти, Д-р Стоукс.

Întrucât eu nu sunt acum în stare, aş aprecia ajutorul tău.
И предвид състоянието ми, бих оценила помощта ви.

Dr. McKay apreciază ajutorul tău.
Д-р МакКей оценява приноса ви.