APRECIEZ GESTUL - превод на Български

• оценявам жеста

Примери за използване на Apreciez gestul на Румънски и техните преводи на Български

Apreciez gestul, dar mie nu prea îmi plac motocicletele,
Оценявам жеста, Винс, но не си падам по мотори,

Apreciez gestul, Victoria, dar Daniel
Оценявам жеста, Виктория, но Даниел

Apreciez gestul, dar dacă ţi-e totuna, altcineva ar trebui să-l primească.
Отценявам жеста но ако ти е все тая има някой друг, който да го получи.

Apreciez gestul, dar ţi-am spus, n-am avut de-a face cu laboratorul din Metron.
Оценявам жества, но ти казах, че нямам нищо общо с лабораторията в Метрон.

Apreciez gestul, Dickie. Deşi nu cred că băieţii tăi se omoară cu vinul.
Ценя жеста ти, но едва ли момчетата ти са любители на вино.

Apreciez gestul, si nu sunt mândru de ceea ce simt acum,
Аз оценявам жеста, и аз не съм горд от това, как се чувствам в момента,

Apreciez gestul, dr. Callie O'Malley.
Оценявам жеста, д-р Кали О'Мали,

Sunt sigură că Danielle va aprecia gestul.
Сигурен съм, че Даниел ще оцени жеста.

Sunt sigur că va aprecia gestul.
Сигурен съм, че ще оцени жеста ви.

Am considerat ca Biserica va aprecia gestul meu.
Помислих си, че Църквата ще оцени жеста.

Sunt sigură că tatăl meu va aprecia gestul, într-adevăr.
Сигурна съм че татко ще оцени жестта, наистина.

Sper că Gino a apreciat gestul nostru.
Вярвам, че Джино е оценил жеста ни.

Nu cred ca alti oameni de aici ar aprecia gestul.
Не мисля, че другите хора тук биха го оценили.

Sigur copiii apreciază gestul.
Децата ще го оценят.

prietenul ei, ar aprecia gestul.
приятеля й, би оценил жеста.

Pentru că suntem colegi şi aş aprecia gestul.
Защото сме колеги и ще оценя жеста?

Ei bine, acest lucru se va face foarte putin pentru mine, dar a II aprecia gestul.
Е, това ще направи много малко за мен, но II оценявам жеста.

Întotdeauna amintiți-vă că, dacă puteți aprecia gestul, partenerul dvs. probabil va face și el.
Винаги помнете, че ако можете да оцените жеста, вашият партньор вероятно ще направи и вие.

să-ţi găsească un costum; nu că ai aprecia gestul.
опитвайки се да ти намери подходящия костюм не, че би го оценил.

Apreciez gestul.
Оценявам жеста.