Примери за използване на Aproape oriunde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
pot fi folosite aproape oriunde, dar obtinerea de mărimea potrivită
care permit pentru un timp minim pentru a ajunge la aproape oriunde în Tbilisi.
които дават възможност за минимално време да стигнем до почти навсякъде в Тбилиси.așteptând să plătesc cecul unui călător, acum pot să obțin bani din cel mai apropiat ATM într-un minut, aproape oriunde în lume.
чакайки да изчакам пътнически чек, сега мога да получа пари от най-близкия банкомат за по-малко от минута, почти навсякъде по света.coloana sonora a vietii noastre pot fi create aproape oriunde în lume.
саундтрака към живота ни могат да бъдат създадени почти навсякъде по света…[-].să partajați fișiere online cu prietenii sau colegii, de aproape oriunde.
споделяне на файлове онлайн с приятели или колеги, от почти навсякъде.folosind doar un sistem GPS care vă permite să vă conectați cu sateliții aproape oriunde în lume și să vă stabiliți locația.
използва само GPS система, която ви позволява да се свързвате със сателити почти навсякъде по света и да определите местоположението си.urcând pe gheață prin cascade înghețate sau făcând drumeții aproape oriunde.
ледено катерене през замръзнали водопади или туризъм почти навсякъде.Cum am explicat deja aproape oriunde pe paginea, atlasul dezlocat poate sa face presiune pe diferite nervi si vase de sange care trec prin partea aia a prima vertebra cervicala.
Както вече обяснихме почти всякъде на страницата, изместеният Атлас може да предизвика притискане върху най-различни нерви и кръвни съдове, които минават през тази част на първия прешлен на шията.R noastre Cessna cu rezistenta de mai mult de 8 ore pe care le va permite să zboare aproape oriunde vă place la Marea Egee
Нашата Cessna 172R с издръжливостта на повече от 8 часа ще ви позволи да лети почти навсякъде, където като над Егейско море и средиземноморски страни като Италияîntreaga familie să duceți lucrul la bun sfârșit de aproape oriunde pe dispozitivele dvs. preferate.
за да помогне на вас и на вашето домакинство да си вършите работата от почти всяко място с любимите си устройства.Canada, sau aproape oriunde altundeva pentru acest lucru,
Канада, или почти навсякъде другаде по този въпрос,O astfel de imagine poate fi văzut aproape oriunde în Kosovo, și se pare că se dovedește coexistența neproblematic între diferitele religii- cu atât mai mult că marea majoritate a populației sunt albanezi,
Подобна картина може да се види почти навсякъде из Косово и тя сякаш доказва безпроблемно съжителство между различните вероизповедания- още повече, че подавляващото мнозинство от населението са албанци,Ciclismul de munte poate fi efectuat aproape oriunde dintr-o curte din spate la un drum cu pietriș,
Планинското колоездене може да се извършва почти навсякъде от задния двор до чакълен път,Este accesibil, îl puteţi produce aproape oriunde și are toate calităţile structurale pentru a construi o clădire durabilă
Тя е достъпна, можете да я произвеждате почти навсякъде и притежава всички структурни качества, които са ви необходими,Ciclismul de munte poate fi efectuat aproape oriunde dintr-o curte din spate la un drum cu pietriș,
Планинското колоездене може да се извършва почти навсякъде от задния двор до чакълен път,care permit pentru un timp minim pentru a ajunge la aproape oriunde în Tbilisi.
които дават възможност за минимално време да стигнем до почти навсякъде в Тбилиси.Europa şi Africa, aproape oriunde trăiau Homo erectus şi Home ergaster.
Европа и Африка, почти навсякъде, където Хомо еректус и Хомо ергастер са бродили.îşi aprind ţigările aproape oriunde fără a fi pedepsiţi, numărul celor care trag din ţigară a scăzut
палят цигара безнаказано почти навсякъде, броят на пушачите е спаднал с 16% миналата година,Arată bine aproape oriunde;
Изглежда добре почти навсякъде;Ele sunt folosite aproape oriunde.
Те се използват почти навсякъде.
