ORIUNDE VREI - превод на Български

• където искаш
• където поискаш
• където пожелаеш
• където кажеш
• където желаеш
• където поискате

Примери за използване на Oriunde vrei на Румънски и техните преводи на Български

În Maroc… Montana. Oriunde vrei.
Мароко, Монтана, където поискаш.

Tu şi cu mine, oriunde vrei.
Само ти и аз, където искаш да отидем.

Nu, oriunde vrei.
Не. Където поискаш.

Poţi merge oriunde vrei, să faci tot ce vrei..
Ще можеш да идеш където пожелаеш, ще можеш да правиш каквото си поискаш.

Poţi să le trimiţi oriunde vrei.
Пращаш ги, където искаш.

Nu este suficient de aur acolo să luați oriunde vrei să mergi.
Има достатъчно злато за да идеш където поискаш.

Poţi să fugi oriunde vrei, d-le Hoop.
Можеш да изчезнеш където пожелаеш, г-н Хуп.

Voi veni cu tine. Oriunde vrei.
Ще дойда с теб, където искаш.

Mergem oriunde vrei.
Ще идем където поискаш.

la Pariş, oriunde vrei.
Париж, където пожелаеш.

Autobuze şi maşini care te duc oriunde vrei să mergi.
Автобуси и трамваи, които те карат където искаш.

Te voi freca oriunde vrei, în naveta de transport.
Ще те потъркам, където поискаш в транспортната капсула.

Dar atâta timp cât sunt cu tine, putem merge oriunde vrei.
Докато съм с теб може да отидем където пожелаеш.

Am mijloacele de a te duce oriunde vrei să mergi.
Можем да отидем, където искаш да отидем.

O să mă întorc în câteva luni, şi o să mergem oriunde vrei.
Ще се върна… до два месеца и ще отидем, където поискаш.

Dacă te enervez… lasă-mă în pustietate sau oriunde vrei!
А ако ти досаждам, ме зарежи насред пустошта, или където пожелаеш!

Julius te va duce oriunde vrei să mergi.
Хулио ще те отведе там, където искаш да отидеш.

Eşti liber să pleci oriunde vrei.
Свободен си да ходиш, където поискаш.

În Anglia, America, oriunde vrei.
В Англия, Америка, където искаш.

Deci, mergi oriunde vrei?
Значи пътуваш, където поискаш.