AR BENEFICIA - превод на Български

• ще имат полза
• се възползва
• ще се ползват
• би спечелила
• биха получили
• биха спечелили
• ще се облагодетелстват
• ще има полза
• би облагодетелствало

Примери за използване на Ar beneficia на Румънски и техните преводи на Български

Consiliul și Comisia ar beneficia de o legitimitate democratică indirectă suficientă pentru a adopta acte juridice ale căror efecte juridice s‑ar limita la instituții.
Съветът и Комисията се ползват от непряка демократична легитимност, която е достатъчна за приемане на актове, чиито правни последици се ограничават до институциите.

În prezent avem probleme structurale majore care ar beneficia enorm de participarea în masă
Ние имаме сериозни структурни проблеми в света днес. Те могат да спечелят много от масовото участие

Singurele persoane care ar beneficia de pe moartea ta sunt americanii,
Единствените, които имат изгода от смъртта ви са американците,

Toate statele membre ar beneficia de dezangajarea din angajamentul bugetar,
Всички държави-членки ще се възползват от освобождаването от бюджетния ангажимент,

Un segment al populației care ar beneficia enorm de la utilizarea unui produs similar Optimum Nutrition Pro Complex
Един сегмент от населението, които ще се възползват изключително от използването на даден продукт като Optimum Nutrition Pro Complex

De asemenea, poate oferi cunoștințele necesare pentru studenții care planifică să studieze un subiect neafiliat, dar ar beneficia de a avea esențiale de management.
Той може също така да осигури необходимите знания за студентите, които планират да изучават несвързана тема, но биха се възползвали от това, че имат най-важното за управлението.

sectorul agroalimentar al UE ar beneficia în mare măsură de pe urma acordului.
хранително-вкусовата промишленост в ЕС ще извлече значителни ползи от Споразумението.

Prin urmare, astfel de indivizi cu risc pentru niveluri scăzute de compus ar beneficia de completarea dieta lor cu CoQ10.
Следователно, такива индивиди, изложени на риск за ниски нива на съединението, биха се възползвали от допълването на диетата си с CoQ10.

În sfârșit, potrivit statisticilor actuale, aproximativ 49% din populația irlandeză nu ar beneficia de serviciile ASP.
На последно място, съгласно текущите данни около 49% от ирландското население не ползвало ЧЗО услуги.

The Chicago Board of Trade s-a infiintat atunci pentru exact aceleasi motive pentru care agricultorii zilelor noastre ar beneficia de schimbul de marfuri.
Чикагският търговски борд бил основан тогава точно по същите причини, по които нашите фермери днес биха имали полза от една стокова борса.

opinia exprimată de AIRE Centre potrivit căreia acei alți membri de familie ar beneficia de o prezumție de admitere.
становището на AIRE Centre, че другите членове на семейството се ползвали от презумпция за допускане.

Este important să învățăm despre diferitele suplimente disponibile pentru tine pentru a lua o decizie de sanatate pe care le-ar beneficia.
Важно е да се запознаят с различни добавки, достъпни за Вас, за да се вземе решение на здравето, на които ще се възползват вас.

sau Franţa, ar beneficia de pe urma execuţiei propriei mame?
Кралят или Франция, ще има полза от екзекуцията на собствената си майка?

Acum muzica este intr-adevar pentru voi sa o descarcati si va rog sa o impartasiti cu oricine simtiti ca ar beneficia ascultand-o.
Моля, свалете музиката за лично ползване и я споделете с всеки, който чувствате, че може да има полза от слушането й.

Solicitanții din rândul copiilor care împlinesc 18 ani înainte de adoptarea unei decizii privind cererea lor ar beneficia încă de principiul unității familiei.
Така децата кандидати, навършили 18 годишна възраст преди да е взето решение по техните молби, продължават да се ползват от правото на цялост на семейството.

construcții de stocuri care ar beneficia.
строителство запаси, които биха се възползвали.

cred că ştii pe cineva care ar beneficia de a afla unde suntem,
че познавате някой, който ще се възползват от намирането къде сме ние,

știind că ar beneficia de aceleași drepturi pe întreg teritoriul Uniunii.
знаейки, че се ползват с едни и същи права на територията на целия Съюз.

o pasiune pentru spații frumoase ar beneficia de un curs de design interior.
страст към красивите пространства, ще се възползва от курса по интериорен дизайн.

Aici, în proverbialele locuri ieftine am găsi victimele ai căror supravieţuitori ar beneficia cel mai mult din înţelegeri unitare.
Тук в пословичните евтини седалки е мястото, където откриваме жертвите, чиито наследници ще се възползват най-много нееднородно селища.