AR FI CA - превод на Български

• ще бъде като
• би било
• е като
• бяха като
• са като
• би била
• беше като
• все едно
• би бил
• като например
• ще сме като
• би бил като

Примери за използване на Ar fi ca на Румънски и техните преводи на Български

Dacă tăţi ar fi ca tine, lumea asta s-arsfârşi».
Ако всичките проповедници бяха като тебе, светът щеше да се оправи.“.

Dacă toţi clienţii mei ar fi ca tine, familia mea ar cerşi în Promenadă.
Ако всичките ми клиенти бяха като теб, семейството ми щеше да проси.

Dacă toţi ar fi ca tine, am da faliment curând.
Ако всички бяха като теб, скоро да сме фалирали.

Lumea ar fi un loc mai bun dacă toţi ar fi ca mine.
Светът щеше да е по-хубаво място, ако всички бяха като мен.

Ar fi ca pe vremuri.
Ще бъде както преди.

Ar fi ca ei adormiti.
Това би било като те са със заспиването.

Ar fi ca o… recompensa pentru un comportament rau.
Това е все едно да ни възнаградят за лошо поведение.

Ideal ar fi ca exerciții datele tibetan efectuate înainte de ivirea zorilor.
Идеалното би било, че данните, тибетски упражнения, извършвани преди зазоряване.

Da, ar fi ca o viaţă nouă.
Да, ще е като нов живот.

Ar fi ca in vremuri.
Като в старите времена.

Si daca e, ar fi ca si cum te-ai intalni cu angajatii?
Ако е така, значи ли че е като среща с Пепеляшка?

Să mă răzbun ar fi ca şi cum aş lovi un căţeluş.
Да си отмъстя, би било като да риташ кутре.

Argent a declarat ca nu ar fi ca orice am vazut pâna acum.
Арджънт каза, че няма да е като нищо, което сме виждали до сега.

Asta ar fi ca un vis.
Това ще е като сън.

Ar fi ca si cum pronumele meu ar fi Federal Reserve Jones.
Това е като името ми да е Федерален Резерв Джоунс.

Ar fi ca şi cum ai pune controlul armatei în mâinile mafiei.
Това е все едно да поставим армията под контрола на мафията.

Ar fi ca atunci la început, când ne-am căsătorit şi.
Ще бъде както когато се оженихме и.

Asta ar fi ca încercarea de a merge pe bicicletă fără pedalare.
Това би било като да се опитваш да кара велосипед, без да върти педалите.

Ar fi ca şi în"The Courtship of Eddie's Father.".
Щеше да бъде като, предаването"The Courtship of Eddie's Father.".

Ar fi ca si cum am orbi-o poate chiar o omorim.
Ще е като да я ослепим. Това може да я убие.