AR FI DIFICIL - превод на Български

• би било трудно
• ще бъде трудно
• е трудно
• биха били трудни
• би било проблематично

Примери за използване на Ar fi dificil на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi dificil să le prezentăm pe toate.
Много трудно ще бъде да представим всички.

Ar fi dificil ca el să fie arestat de fată cu noi.
Ще е по-трудно да го арестуват, ако е около нас.

Mă așteptam ca ar fi dificil astăzi.
Очаквах да бъде трудно днес.

Asta ar fi dificil.
Това би било сложно.

Nu, ar fi dificil.
Не, това ще бъде трудно.

N-ar fi dificil să-i imităm scrisul?
Няма ли да е трудно да се имитира почерк?

Da, asta ar fi dificil pentru sportivi şi alţii.
Да, това е кофти за спортистите.

Nu, nu, de ce ar fi dificil?
Не, не защо да е трудно?

Mi-ar plăcea, dar ar fi dificil.
Бих искал, но ще е трудно.

M-am gândit că ar fi dificil.
Мислех, че може да е трудно.

Dacă drumul va urca în sus, ar fi dificil să lucrați.
Ако пътят се изкачи нагоре, ще бъде трудно да се работи.

Oh, că ar fi dificil.
О, това ще е трудно.

Deasupra genunchiului, da, ar fi dificil.
Над коляното, да, ще е трудно.

Un punct important- caracterul uniform, fără de care ar fi dificil de a depăși obstacolele
Важен момент- единния характер, без които би било трудно да се преодолеят пречките

trebuie să fiți de acord, ar fi dificil pentru ei să obțină mâncărurile necesare din dulapurile înalte.
трябва да се съгласите, че ще бъде трудно за нея да получи необходимите ястия от високите шкафове.

În alte cazuri, ar fi dificil sã se traducã descrierile detaliate ale bolii,
В други случаи би било трудно да се преведат подробните описания на заболяването,

Totodată, cred că pentru mulți dintre noi ar fi dificil să definească exact ce anume este un membru moderat al grupării talibane și cine este așa.
Същевременно считам, че за мнозина от нас ще бъде трудно да дефинират какво точно е умерен член на талибанското движение.

După cum ar fi dificil pentru tine de a schimba obiceiurile alimentare drastic,
Както би било трудно за вас да промените хранителните навици драстично,

Dar ar fi dificil de argumentat ca cineva a suferit mai mult decat sarbii.
Но е трудно да се оспори, че която и да е от държавите понесла по-тежки загуби от сърбите.

Dar acum Lola are şi alte relaţii cu mai mulţi băieţi frumoşi şi ar fi dificil ca Lola să se gândească la o relaţie cu Josep Maria din universul principal.
Но сега Лола има други отношения с няколко красиви момчета и за Лола ще бъде трудно да мисли за връзка с Жузеп Мария от оригиналната вселена.