AR PROMOVA - превод на Български

• би насърчило
• ще насърчава
• насърчава
• насърчаване

Примери за използване на Ar promova на Румънски и техните преводи на Български

Pe de o parte, aceasta ar promova în mod eficient consolidarea pieței interne,
От една страна, то ще насърчава ефективно укрепването на вътрешния пазар,

statele membre ar promova, în cazul în care acestea lipsesc,
държавите членки успеят да насърчат ефективно и прозрачно лицензиране,

delegaţia europeană la New York ar promova şi ar obţine sprijin pentru campania de acordare a Premiului Nobel pentru Pace femeilor din Africa,
европейската делегация в Ню Йорк популяризира и получи подкрепа за кампанията за присъждането на Нобеловата награда за мир на жените от Африка,

ceea ce ar trebui să ducă la eliminarea treptată de pe piață a anumitor produse poluante și, totodată, ar promova cercetarea, dezvoltarea
който в крайна сметка да доведе не само до изтласкването на някои замърсяващи продукти от пазара, но същевременно и до насърчаване на научноизследователската и развойна дейност

amânarea unei soluţii nu ar promova stabilitatea.
забавянето на решението няма да засили стабилността.

angajamentele luate de statele membre privind adoptarea de măsuri(44) care ar promova piețe mai sănătoase
страна на бенефициера или от страна на държавата-членка относно приемането на мерки(44), които биха насърчили по-солидни и конкурентни пазари,

ar proteja mediul, ar promova creşterea, schimburile ştiinţifice,
опазване на околната среда, насърчаване на растежа, научния обмен,

care încă există mai ales la nivelul zonelor rurale și periferice și ar promova într-un mod mai activ economia UE,
граждани на Европейския съюз, по-специално на живеещите в селски или отдалечени райони, и ще насърчи по-активно икономиката на Европейския съюз, защото ще бъдат създадени

ceea ce ar elimina obstacolele din calea finanțării și ar promova crearea și creșterea de întreprinderi noi inovatoare,
финансовите инструменти от типа"мецанин" в следващия програмен период, което ще премахне пречките за финансиране и ще насърчи създаването и развитието на нови иновативни предприятия, като осигури по-голям достъп

A promova difuzarea și studiul științific.
Насърчава разпространението и научно изследване.

A promova activitățile eTwinning naționale.
Да популяризират националните eTwinning дейности;

(a) a promova angajarea politică etică și transparentă a Visa.
(a) насърчава етичното и прозрачно политическо участие на Visa.

Ei au promovat?
Повишили са я?

Clayton m-a promovat pentru că are încredere în abilităţile mele.
Клейтън ме повиши, защото вярваше в способностите ми.

Te-au promovat?
Повишили са те?

La întâlnire, Consiliul l-a promovat pe general locotenentul Erdal Ceylanoglu în rangul de general.
На заседанието си Съветът повиши генерал-лейтенант Ердал Джейланоглу в чин пълен генерал.

Pentru că a promovat femeile cu care a ieşit.
Защото повишава жени, с които спи.

ISME a promovat un ecosistem de resurse,
ISME насърчи екосистемата на ресурсите,

PCC a promovat„lupta pe faţă şi delaţiunea înspate”.
ККП поощрява„борбата лице в лице и докладването зад гърба”.

A promovat dragostea si cunoasterea lui Dumnezeu.
Те наблягат на любовта и познанието на Бога.