Примери за използване на Ar suferi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oricât de mult ar suferi inima ta, dacă continui să crezi,
Economia ar suferi, deoarece modelul economic de la baza eurozonei a fost stabilit pe relaţii de putere care dezavantajează muncitorii.
Икономиката ще пострада, защото икономическият модел стоящ в основата на еврозоната се основаваше на властови отношения, които поставяха в неравностойно положение обикновените работници.Satan a afirmat că, dacă Iov ar suferi, el L-ar blestema pe Dumnezeu în față,
Дяволът казал, че ако Йов страда, тогава Йов ще прокълне Бог,pielea unui elefant ar suferi răni serioase.
кожата на слона би претърпяла сериозни щети.Economia ar suferi, pentru că modelul economic caracteristic zonei euro era construit pe o relaţie de putere care îi dezavantaja pe angajaţi.
Икономиката ще пострада, защото икономическият модел стоящ в основата на еврозоната се основаваше на властови отношения, които поставяха в неравностойно положение обикновените работници.Atunci statisticile ar spune de fapt că jumătate dintre voi ar suferi acum de diaree.
Тогава статистиката всъщност би казала, че половината от вас сега биха страдали от диария.este ca și cum ar suferi unul din familie?
за мен това е, като че някой от семейството ми страда?nu ar simţi o oboseală atât de mare şi nici nu ar suferi atât de mult de greaţă.
питателна храна, не pierderile de locuri de munca s-ar putea ridica la 87.000, dar capitala ar suferi mai putin decat restul tarii.
изгубените работни места могат да достигнат 87 000, но при все това столицата ще пострада по-малко от останалата част на страната.дори имало спекулации, че страда от синдром на Аспергер.deponenţii lui nu şi-ar fi dat seama şi nici n-ar suferi.
de care oasele dvs. ar suferi fracturi frecvente sau osteoporoză.
без който костите ви биха страдали от чести фрактури или от остеопороза.Pentru ei nu ar fi cu siguranță nici în ziua de Crăciun, și, în curând pădure ar suferi de la puii Satana născut.
И скоро цялата гора щеше да страда от потомъка на сатанатаpierderile de locuri de muncă s-ar putea ridica la 87.000, dar capitala ar suferi mai puţin decât restul ţării.
изгубените работни места могат да достигнат 87 000, но при все това столицата ще пострада по-малко от останалата част на страната.în cazul abrogării măsurilor, industria de piese pentru biciclete din UE ar suferi, de asemenea, consecințe negative.
отрасълът за производство на части за велосипеди в ЕС също би понесъл отрицателни последствия.Oricine a trecut printr-o traumă ca tine cu Hoyt ar suferi de sindrom posttraumatic.
Всеки, който е преживял това, Което ти преживя с Хойт, Най-вероятно би страдал от посттравматичен стрес.acest sector ar suferi daune economice grave.
този сектор би понесъл тежки икономически щети.pierderile de locuri de muncă s-ar putea ridica la 87.000, dar capitala ar suferi mai puţin decât restul ţării.
изгубените работни места могат да достигнат 87 000, но при все това столицата ще пострада по-малко от останалата част на страната.Băncile britanice și germane ar fi cele care ar suferi cel mai mult în cazul unei răciri bruște.
Dacă cei răi ar suferi la nesfârşit, oricât de mult i-ar durea, ar însemna
Ако неправедните страдат безкрайно дълго, те би трябвало да имат вечен живот,
