ARATĂ CA TINE - превод на Български

прилича на теб
seamănă cu tine
arată ca tine
ca tine
seamana cu tine
să-ţi semene
изглежда като теб
arată ca tine
arata ca tine
seamănă cu tine
приличат на теб
arată ca tine
seamănă cu tine
semăna cu tine
изглеждат като теб
arată ca tine

Примери за използване на Arată ca tine на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
El spune că arată ca tine.
А той казва, че прилича на теб.
În orice caz probabil arată ca tine.
Пък и сигурно прилича на теб.
Pot să văd că arată ca tine.
Виждам, че прилича на теб.
Până şi prietenul meu, Jeff, a crezut că arată ca tine.
И Джеф мислеше, че прилича на теб.
Nu arată ca tine deloc, şi eu l-am îngropat.
Изобщо не приличаше на теб, погребах го.
Vreau să zic, că arată ca tine dar ea nu era.
Тя приличаше на теб, но не беше.
De ce arată ca tine?
На какво ти приличат?
De ce arată ca tine?
На теб на какво ти приличат?
Arată ca tine!
Не прилича на теб!
Arată ca tine.
Приличат на вас.
Arată ca tine la trăsături.
Прилича на вас в лицето.
Arată ca tine.
Прилича на вас.
Ai lui arată ca tine.
Всички те изглеждат като вас.
Arată ca tine cu perucă şi ruj?
Дали тя изглежда като теб, но с перука и червило?
Cineva care arată ca tine, dar mai drăguţă.
Някой, който да прилича на теб, но да е по-красив.
Arată ca tine?
Той прилича ли на теб?
Arată ca tine.
Изглежда като вас.
Ia uită-te la tipul ăsta de la radio. Arată ca tine.
По радиото дават един, дето страшно мяза на теб.
Pentru a proteja oamenii care arată ca tine!
За да се защитят хора, които приличат на вас!
Nu vreau vreo negură de război deasupra mea, mai ales dacă arată ca tine.
Не искам мъгла на войната върху мен, ако тя изглежда като теб.
Резултати: 60, Време: 0.0609

Arată ca tine на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български