ARE NECAZURI - превод на Български

• е в беда
• е загазил
• има проблеми
• е в опасност
• има неприятности
• има проблем
• е загазила

Примери за използване на Are necazuri на Румънски и техните преводи на Български

Am venit când am auzit că Jonas are necazuri.
Аз дойдох, когато чух Jonas е в беда.

Cred că fratele nostru are necazuri.
Мисля че брат ни е в опасност.

Am auzit ca unul dintre parteneri are necazuri.
Чух, че един от партньорите има неприятности.

Zicea că are necazuri din cauza unor treburi de la serviciu.
Каза че е загазила, заради нещо, което е станало на работа.

Crab are necazuri.
Краб има проблем.

Are necazuri serioase. A uitat ce înseamnă să agăţi femei.
Сериозно е загазил. Забравил е значението на думата"разврат".

A zis că are necazuri cu un cal.
Спомена, че има проблеми с кон.

Nu mă duc pe Coasta de Vest cât tata are necazuri.
Не мога да тръгна за Западния бряг, докато тате е в беда.

Dar noi nu avem responsabilitatea de a o ajuta, daca are necazuri?
Не сме ли длъжни да й помогнем, ако е в опасност?

Nu are necazuri, vreau doar să discut ceva cu ea.".
Не е загазила, само искам да поговорим.

Dacă Chuck chiar are necazuri, trebuie să-l ajutăm.
Ако Чък наистина има проблем? Длъжни сме да му помогнем.

Dacă Dal Bello are necazuri, procurorul are ce să-i ofere.
Ако ДанБело е загазил, ОП може да му направи оферта.

Nu ştiam… că are necazuri.
Не знаех… че има проблеми.

dl Chow are necazuri, verificati!
председателят Чоу е в беда. Проверете!

Mamă! Jake are necazuri!
Мамо, Джейк е в опасност!

Nu are necazuri.
Не е загазила.

Daca fiul dvs. are necazuri, sunt sigur ca ati vrea sa stiti.
Ако синът ви има проблем, вие бихте искали да го знаете, нали.

Jane are necazuri.
Джейн е загазил.

cred că James are necazuri.
че Джеймс е в беда.

Am o prietenă la serviciu care are necazuri.
Един приятел от работата има проблеми.