ASTA ÎNCERC - превод на Български

• това се опитвам
• това искам
• това се опитвах
• това се старая

Примери за използване на Asta încerc на Румънски и техните преводи на Български

Mostre, substanţe periculoase, asta încerc să spun.
Натискане на копчета. Нищо опасно… Това искам да ти кажа.

Asta încerc să-ţi spun,
Това се опитвам да ти кажа, Майлс,

Da, Mater. Eşti o bombă. Asta încerc să-ţi spun.
Да, Матю, бомба си, това се опитвам да ти кажа.

Nu, asta încerc să vă explic.
Не, това се опитвам да Ви обясня.

Nu, asta încerc să vă spun.
Не, това се опитвам да ти кажа.

Asta încerc să-i spun şi eu lui.
Това се опитвам да кажа на този тук.

Da, asta încerc să vă spun.
Да, това се опитвам да ви кажа.

Nu întineresc, asta încerc să-ţi spun.
Не ставам по-млад, това исках да ти кажа.

Asta încerc să aflu.
Това се опитваме да разберем.

Asta încerc să descopăr.
Това се опитваме да разберем.

Soo-ji, nu asta încerc să spun.
Су Джи, не това исках да кажа.

Asta încerc să le spun tuturor.
Oбяcниx гo нa вcички.

Tocmai asta încerc să aflu aici.
И аз това се опитвам да разбера.

Asta încerc să aflu.
Това е, което се опитвам да открия.

Asta încerc să fac înainte ca altcineva să fie rănit.
Това е което се опитвам да направя, преди някой друг да е пострадал.

Asta încerc să-ţi spun.
Точно това опитвам да ти кажа.

Asta încerc să-ți spun.
Това опитвах да ти кажа.

Asta încerc să aflu.
Това оncerc sг знам.

Asta încerc să fac.
Това ще се опитам да направя.

Asta încerc să-ţi spun.
Само това казвам.