ASTA AR PUTEA EXPLICA - превод на Български

• това би обяснило
• това може да обясни

Примери за използване на Asta ar putea explica на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar putea explica rezultatele testului pe care tocmai le-a trimis Lanie.
Е, това може би ще обясни резултатите от тестовете, които Лени току-що изпрати.

Și asta ar putea explica diferența dintre un original și un fals.
И това би могло да обясни разликата между оригинал и фалшификат.

Asta ar putea explica de ce era Katrina atât de dornică să viziteze acest loc.
Това обяснва защо Катрина толква много искаше да посети това място.

Asta ar putea explica unele lucruri.
Това може да разясни нещата.

Asta ar putea explica de ce nu au existat mişcări de apărare
Това би обяснило защо няма рани от самозащита

Asta ar putea explica de ce Doug Newberg s-a trezit cu o fosilă în curtea lui.
Това би обяснило защо Дъг Нюбърг се е сдобил с фосил в двора си.

Şi asta ar putea explica de ce Black Mountain,
И това може да обясни защо Черната планина,

Asta ar putea explica crestătura din sternul lui Colin,
Това може да обясни раната на гръдната кост на Колин,

Deci… deci, dacă Lionel era colecţionar de monezi, asta ar putea explica nivelele de plumb
Значи, ако Лайнъл е колекционирал монети, това би обяснило нивата на олово

Dacã chestiile alea au iesit dintr-unul din ele, asta ar putea explica tot felul de mistere nerezolvate.
Ако тези същества излизат от някой от тях, това би обяснило много неразкрити мистерии.

Daca Eve 6 are dreptate inseamna ca mai exista doua alte Eve acolo afara. Asta ar putea explica cele doua crime identice avand loc in exact acelasi timp.
Ако Ева 6 е права и две Еви са на свобода, това може да обясни двете идентични убийства по едно и също време.

Dacă arhivele acelea erau păstrate într-o matrice energetică autonomă asta ar putea explica schimbările din creierul klingonianului.
Ако тези архиви са се намирали в енергийна матрица, това би обяснило промените в мозъка на клингона.

Asta ar putea explica de ce nu-mi amintesc niciodată ce face el.
Това би могло да обясни защо не мога да си спомня нищо от това, което прави той.

Ei bine, asta ar putea explica de ce i-ai dat registrul unchiului meu lui Smitty,
Добре, това може би обяснява защо си дал бизнеса на чичо ми на Смити,

Asta ar putea explica asta ce cuvinte ca web,
Това може да обясни, че защо думи като уеб,

Dacă Nemesis călătorește prin norul Oort la fiecare 27 de milioane de ani, asta ar putea explica cele cinci extincții masive de pe Pământ.
Ако Немезис преминава през облака Оорт на всеки 27 милиона години, това би могло да обясни петте масови изчезвания на Земята.

ceea ce înseamnă că asta ar putea explica de ce nu putem comunica între specii.
което означава, че това би могло да обясни защо не можем да комуникираме с други видове.

Asta ar putea explica de ce masinile Toyota lipsesc din jocuri extrem de populare printre care"V-Rally 4","The Crew 2","Dirt Rally 2.0" sau chiar"Forza Horizon 4".
Това би обяснило защо в популярните състезателни заглавия като V-Rally 4, The Crew 2, Dirt Rally 2. 0 и дори Forza Horizon 4 липсват Toyota модели.

ai întrat în contact cu aerul poluat, asta ar putea explica apariția coșurilor în această zonă.
сте били в контакт със замърсен въздух, това може да обясни пъпките, които се появяват тук.

Pai Acestea ar putea explica insertiile repetate.
Това би обяснило аналните прониквания.