ASTA FĂCEA - превод на Български

• това правеше

Примери за използване на Asta făcea на Румънски и техните преводи на Български

Asta făcea.
Точно това правеше.

Dacă asta făcea.
Ако наистина е правил това.

Asta făcea la Grand Central?
Това ли правеше в"Гранд Сентрал"?

Asta făcea înainte când se întorcea la Debbie Ann.
Така правеше преди да се прибере при Деби Ан.

Asta făcea în noaptea aia.
Това правеше той в онази вечер.

Asta făcea Harrison… o dădea în bară?
Това ли правеше Харисън? Оплескваше нещата?

Asta făcea uneori.
Понякога го правеше.

Asta făcea aseară.
Това е правил снощи.

Şi asta făcea mintea mea iar.
И точно това направи съзнанието ми сега.

Asta făcea?
Това ли правеше?

Apoi am realizat că asta făcea tata.
Тогава осъзнах, че така правеше баща ми.

A spus că se uita după păsări şi asta făcea.
Каза, че е наблюдава птици и това е правила.

Presupun că asta făcea.
Предполагам, че го е правила.

Poate nu asta făcea.
Може би не го прави.

Poate că asta făcea micul lor club, le dădea o lecţie femeilor ca Sadie.
Може би това е правила групата, Справяла се е с жени като Сейди.

Dacă prin boxă se auzea un sunet, asta făcea ca cristalele să salte.
Ако пуснех звук в колоната, той щеше да накара кристалите да се движат нагоре-надолу.

Nu aşa mult cum o iubeau pe Meghan, asta dacă-ţi fura clienţii… şi asta făcea… Ar fi un motiv foarte bun ca s-o ucizi.
Не колкото са обичали Мегън, което ако е крадяла клиентите ви, а тя го е направила… щеше да е прекрасна причина да я убиете.

Asta făceam.
Това правех там.

Deci asta faci tu prima dată când ne reîntâlnim ca şi familie.
Значи това правиш в първия път, когато сме отново заедно като семейство.

Asta fac poliţiştii.
Така постъпват истинските полицаи.