ASTA SE INTAMPLA - превод на Български

• това се случва
• това става
• това се случи
• това е
• това стане
• това се случваше

Примери за използване на Asta se intampla на Румънски и техните преводи на Български

Asta se intampla cand musamalizezi.
Това става когато се прикриват нещата.

Dar asta se intampla.
Но това става.

Am o intalnire fierbinte, asta se intampla.
Имах страхотна среща, това става.

Asta se intampla pe timp de recesiune.
Това се случило по време на регресия.

Asta se intampla tot timpul, nu?
Ами… това не се случва всеки дена, нали?

Asta se intampla cu 12 de ani inainte ca Henry Ford sa asambleze prima masina.
Това е станало още преди Хенри Форд да направи първата си кола.

Asta se intampla cand cauti fantome.
Така се случва, когато преследваш призраци.

Asta se intampla cu fetele care o iau razna dupa baieti.
Ето какво се случва с момичетата, които полудяват по някое момче.

Asta se intampla, uneori,, mai ales cu ciuperci sălbatice. Este psilocibina.
Случва се понякога при дивите гъби, заради псилоцибина е.

Asta se intampla cu doua saptamani inainte de Black Friday.
Това го правите седмица или две-три преди Черния петък.

Asta se intampla datorita limbajului armelor.
Това е така заради езика на оръжията.

Si asta se intampla.
И ето какво се случва.

Asta se intampla daca te lovesc in cap.
Така става, когато си ударен в главата.

Eu nu pot risca asta se intampla din nou.
Не мога да рискувам това да се случи отново.

Asta se intampla doar pisicelor.
Случва се само около котки.

Asta se intampla o data la 10 ani.
Случва се веднъж на 10.

Exact asta se intampla.
Точно това ще се случи.

Asta se intampla de fiecare data cand lucram impreuna.
Ето какво става, когато работим заедно.

Asta se intampla cand esti pe punctul de a da 130 miliarde de dolari pe ceva aspirina.
Така става, когато ще похарчиш $130 милиарда за аспирин.

Asta se intampla mereu.
Винаги така става.