ASTA SUNA - превод на Български

• това звучи
• това прозвуча

Примери за използване на Asta suna на Румънски и техните преводи на Български

Asta suna mai bine in franceza.
Това звучеше по-добре на френски.

Propoziţia asta suna mult mai bine când am formulat-o.
Всъщност това звучеше доста по-добре в главата ми.

Asta suna ca un dezastru complet.
Звучеше като пълна катастрофа.

Asta suna bine, dar… poate fi atat de usor?
Звучи добре, но… може ли да е толкова просто?

Asta suna ca o distinctie fara o diferenta.
Това звучии като разграничение без разлика.

Asta suna grozav.
Звучи страхотно.

Da. Asta suna groaznic.
Да, звучи ужасно.

Asta suna ca o adevarata cerere in casatorie, viclean.
Това ми звучи точно като предложение за брак- хитро.

Asta suna foarte personal pentru mine.
Това ми звучи доста лично.

Asta suna cam murdar.
Звучи доста мръснишко.

Asta suna ca ea?
Това звучи ли като него?

Asta suna ca un proiect stiintific.
Звучи като научен проект.

Asta suna mai bine în capul meu.
По-добре звучеше в главата ми.

Asta suna ca.
Звучи, като.

Asta suna foarte liber.
Звучи много неприятно.

Asta suna ca Cammy.
Звучеше като Ками.

Asta suna mai periculos.
Сега звучи дори по-опасно.

Asta suna oarecum exagerat.
Това ми звучи някак пресилено.

Asta suna ca un plan bun?
Това звучи ли ти като добър план?

Asta suna bine.
Звучи добре.