SUNA FOARTE - превод на Български

• звучи много
• звучи наистина
• звучи доста
• звучеше много
• звучат много
• прозвучи много

Примери за използване на Suna foarte на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu suna foarte rau.
Не изглежда толкова лошо.

Voi suna foarte motivați pentru un asasin Divin.
Звучиш твърде мотивиран за Божествен Убиец.

Suna foarte pasnic, nu-i asa?
Звучи съвсем тихо, нали?

Te voi suna foarte, foarte curând.
Ще ти се обадя много, много скоро.

Pehârtienu suna foarte interesant deloc.
На хартия не звучи много вълнуващо.

Nu suna foarte convingător.
Не изглеждаш много убедена.

Sa fugaresti o zâna VIP suna foarte periculos.
Да тръгнеш след високопоставен фей звучи изключително опасно.

Ceea ce deja suna foarte bine.
Което вече звучи твърде зле.

Așa cum descriu setarea experimentală de mai jos, se va suna foarte artificial, dar nu uitați
Както описвам експерименталната настройка по-долу, ще звучи много изкуствено, но не забравяйте,

Poate suna foarte ciudat, chiar bolnav…
Че звучи много странно, дори болно…

Laughlin, prietenul meu, Tyler, are probleme si suna foarte rau si nu stiu unde e.
Д-р Лафлин, моят приятел Тайлър, той е в беда, и звучи наистина лошо, и не знам къде е.

Astea vor suna foarte prost de la un om care-i închis în închisoare,
И това ще звучи много глупаво от един човек в затвора е…

Ştiu ca omleta nu suna foarte festiv dar cand o pui… in gaoace de pitpalac cu niste caviar deasupra,
Знам, че бърканите яйца не звучат много празнично, но ако се сложат в малка черупка от пъдпъдъчи яйца с хайвер,

lucru care imi suna foarte bine in prezent.
което в момента ми звучи наистина добре.

Toate acestea suna foarte interesant, dar acest lucru este an senior lui Callie in liceu.
Това звучи много вълнуващо, но това е последната година на Кали в училище.

Ei suna foarte asemănătoare, dar hesperitin este un alt bioflavonoide cunoscut sub numele de vitamina P.
Те звучат много подобна, но hesperitin е друг биофлавоноид, известен като витамин P.

În timp ce acest lucru suna foarte util, trebuie să ştiţi
Въпреки че това звучи много полезна, трябва да знаете,

cu atât va suna foarte amuzant.
така че всичко ще звучи много смешно.

era că oamenii vroiau un împrumut-- mi s-a părut că suna foarte rezonabil și cu-adevărat entuziasmant.
беше, че хората искаха заем-- помислих си, че това звучи много смислено и наистина вълнуващо.

Acum, baruri nu poate suna foarte sexy sau chiar sănătoase,
Сега, гмуркане, барове не може да звучи много секси или дори полезни,