PĂREA FOARTE - превод на Български

• изглеждаше много
• звучеше много
• звучеше доста
• изглежда много
• изглеждат много
• стори много
• да се окаже много

Примери за използване на Părea foarte на Румънски и техните преводи на Български

Părea foarte important.
Звучеше много развълнуван.

Probabilitatea să experimentăm același cutremur părea foarte mică.
Вероятността да преживеем едно и също земетресение изглежда много малка.

Părea foarte speriată.
Звучеше много уплашена.

Dacă nu încerci și doar te gândești la ea, va părea foarte grea.
Опитате и само мислите за нея, тя ще изглежда много трудна.

Apelul s-a întrerupt, acum nu mai răspunde şi… părea foarte speriată.
Обаждането прекъсна и сега не вдига, а звучеше много уплашена.

Părea foarte masculin.
Звучи много мъжествено.

Părea foarte de treabă.
Изглеждате много добре.

Părea foarte relaxant, asta până m-a observat.
Изглеждаха много отпуснати, докато не ме видяха.

Scaunul ăla de masaj care părea foarte scump.
Масажиращ стол, изглежда, много скъп.

A sunat la Finest, după întâlnire, şi părea foarte supărată.
Обадила се на Финест след срещата, звучала доста разстроена.

Părea foarte interesată.
Тя изглеждаше наистина заинтересована.

Părea foarte înspăimântat.
Изглеждаше толкова ужасен.

Nu ştiu ce să zic, Brad părea foarte puternic în"Troy.".
Не знам, Брад изглеждаше доста напомпан в"Троя".

Părea foarte potrivită.
Просто изглеждаше толкова подходящо.

Părea foarte furioasă.
Тя изглеждаше много ядосана.

Părea foarte real.
Изглеждаше толкова реално.

Părea foarte real.
Изглеждаше доста реално.

Părea foarte jenată.
Тя изглеждаше много смутена.

Părea foarte îngrijorat, dacă vrei să ştii.
Изглеждаше доста притеснен, ако искаш да знаеш.

Părea foarte reală.
Тя изглеждаше толкова истински.