PĂREA IMPOSIBIL - превод на Български

изглеждаше невъзможно
părea imposibil
parea imposibil
да изглежда невъзможно
părea imposibil
parea imposibil
е струвало невъзможно

Примери за използване на Părea imposibil на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ceea ce acum trei sau patru ani părea imposibil, acum a devenit rutină.
Това, което преди три или четири години изглеждаше невъзможно, сега е рутинна практика.
Acest lucru ne poate părea imposibil, dar gândul nostru nu este gândul lui Dumnezeu.
Това може да изглежда невъзможно за нас, но нашите умове се различават от Божия ум.
Totuși, conștiința omului de pe stradă este un lucru ciudat și ceea ce ieri părea imposibil și surprinzător astăzi este perceput ca ceva destul de obișnuit.
Въпреки това, в съзнанието на човек на улицата, това е странно нещо, и това, което вчера изглеждаше невъзможно и изненадващо днес се възприема като нещо съвсем обикновен.
În această carte, veţi găsi inspiraţie pentru ceea ce înainte vi se părea imposibil.
Тук ще откриете вдъхновение за онова, което преди ви се е струвало невъзможно.
Poate părea imposibil să clasifici și să numeri toate stările emoționale diferite ale unui om,
Може да изглежда невъзможно да се категоризират и да се преброят всички различни емоционални състояния на човек,
ar putea părea imposibil pentru a scăpa de unda suplimentar pe umflatura.
тя може да изглежда невъзможно да се отървете от допълнителни пулсации на издутина.
Dar în zilele noastre de piaţă este depasit aşa că poate părea imposibil de găsit Acnee Tratamentul.
Но в днешно време пазарът е толкова превърне overfull, че тя може да изглежда невъзможно да се намери вашата акне лечение.
Primul ministru Hashim Thaci a declarat că s-a realizat astfel ceva ce părea imposibil.
Според премиера Хашим Тачи това, което е изглеждало невъзможно, сега е постигнато.
Am trecut prin cca 16 operaţii, şi părea imposibil de soluționat când am suferit de insuficienţă renală la 10 ani.
Направиха ми около 16 операции, и изглеждаше невъзможно да се направи, когато имах бъбречна недостатъчност, когато бях на 10.
Acest lucru poate părea imposibil la început, dar cu puțină practică, veți avea această poziție în cel mai scurt timp.
Първоначално това може да изглежда невъзможно, но с малко практика ще имате тази позиция за нула време.
Părea imposibil până când am dat seama Fiecare cadru pe care a avut poza tatălui meu în ea A fost spulberat pe podea.
Изглеждаше невъзможно, докато не осъзнах всеки кадър, който имаше снимка на баща ми в него се разби на пода.
Poate părea imposibil… dar Moise a învăţat în acea zi ceva de la Dumnezeu, ceva care putea schimba lumea.
Може да изглежда невъзможно, но Моисей научил от Бог нещо, което променило света.
Ceea ce părea imposibil în trecut va fi acum cu ușurință manifestat de multe persoane.
Това, което изглеждаше невъзможно в изминалите дни, сега лесно ще се проявява от много хора.
Am petrecut 28 de ani fără magie în timpul blestemului şi părea imposibil la început.
Че живях 28 години без магия по време на проклятието. И в началото ми изглеждаше невъзможно.
datând de peste patruzeci de ani poate părea imposibil.
запознанства за четиридесет може да изглежда невъзможно.
sfaturi despre cum să realizezi ceea ce părea imposibil de realizat: cum să îți crești propriul statut social.
била пълна със съвети как да постигнем това, което изглежда непостижимо- да подобрим социалния си статус.
formarea Shar Peipoate părea imposibil de tine.
обучение на шар пейтя може да изглежда невъзможно за вас.
La începutul lunii martie, te vei confrunta cu situații care ți se vor părea imposibil de rezolvat.
В началото на седмицата ще се изправите пред проблем, който ще ви се стори невъзможен за разрешаване.
Prin urmare, trebuia să mențin o relație de lucru un pic cordială cu ei, ceea ce părea imposibil în acest moment.
Следователно се налагаше да поддържам донякъде сърдечни работни отношения с тях, което за момента ми изглеждаше невъзможно.
gândul de parcurge 7 km îți va părea imposibil de realizat.
със сигурност идеята да изминете 7 км. ще ви стори невъзможна задача.
Резултати: 57, Време: 0.0446

Părea imposibil на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български