ASTA VA FI ULTIMA - превод на Български

• това ще е последната
• това ще бъде последното
• това ще е последният
• това ще бъде последната
• това ще е последното
• това ще бъде последният

Примери за използване на Asta va fi ultima на Румънски и техните преводи на Български

Asta va fi ultima oară când Norm doarme pe Mir.
Това ще е последната нощ на Норм на станцията МИР.

Asta va fi ultima runda de întrebari.
Това ще е последния път когато задавам въпроси.

Asta va fi ultima, ok?
Това ще бъде последно, става ли?

Ştii că asta va fi ultima lui şansă să o vadă.
Знаете, че това ще бъде последния му шанс да я види.

Asta va fi ultima.
И това ще бъде краят.

Promite-mi că asta va fi ultima ta luptă.
Обещай ми, че това ще бъде последната ти битка.

Asta va fi ultima ta misiune.
Това ще бъде последната ти задача.

Asta va fi ultima ta zi în Dohwaseo.
Това ще е последният ти ден в Доласо.

Asta va fi ultima ta grijă.
Това ще бъде най-малкият ти проблем.

Asta va fi ultima ta sarcina, Dominik.
Това ще е последната ти задача, Доминик.

Asta va fi ultima ta masă.
Това ще бъде последното ти хранене.

Asta va fi ultima noastră orbită.
Тази ще бъде последната орбита.

Dacă face ceva curelelor tatălui tău, asta va fi ultima noastră problemă.
Ако им направи нещо, това ще е най-малкият ни проблем.

Să mâncăm… Până vom afla verdictul, asta va fi ultima masă împreună.
Докато не узнаем присъдата, това е последната ни вечеря заедно.

Se pare că asta va fi ultima mea misiune, aşa că haideţi s-o facem ca la carte.
Това ще е последната ми мисия, така че да я свършим добре.

Sunt sergent detectiv Adelman, iar aceste e detectivul Simpson, iar asta va fi ultima voastră mână pentru seara asta..
Аз съм старши детектив Аделмън, това е детектив Симпсън, а това ще е последната ви ръка за вечерта.

Te vei duce în Boston. Vei lua iertarea pe care ţi-a promis-o. Şi asta va fi ultima oară când ne vom vedea.
Ще отидете в Бостън, ти ще се извиниш, както тя пожела, и това ще е последният път, в който ще се видим.

Şi dacă asta va fi ultima mea slujbă, atunci ei nu or să ajungă mai bine decât Jimmy T-Bone.
Ако това ще бъде последната ми задача, най-добре да бъде с Джими Т-Боун.

Adu-mi sabia de aur a Regelui Revet, sau asta va fi ultima dată când îi veţi mai vedea.
Донесете ми златният меч на крал Ревет, или това ще бъде последният път когато ги виждате.

În ziua în care ai nevoie de ea, îţi garantez, asta va fi ultima ta speranţă.".
В деня, когато се нуждаят от нея, обещавам, това ще бъде последната си надежда.".