ASUMA RISCURI - превод на Български

• поемат рискове
• да поемат рискове
• рискувайте
• поемайте рискове
• поема рискове
• поемане на рискове

Примери за използване на Asuma riscuri на Румънски и техните преводи на Български

E posibil ca Ruuhio să nu fi ştiut totul, dar nu ne puteam asuma riscuri.
Може и да не знаеше всичко, но не можехме да поемем риска.

de alte acțiuni riscante își va asuma riscuri și în alte domenii ale vieții.
вероятно биха рискували и в останалите сфери от живота.

de alte acțiuni riscante își va asuma riscuri și în alte domenii ale vieții.
други рискови мероприятия, най-вероятно ще рискува и в други сфери на живота.

Nu şi-ar asuma riscuri sau lupta pentru cauze pierdute,
Няма да рискувам или да се боря за изгубени каузи.

Nu ne putem asuma riscuri”, a declarat Alexander Hug,
Не можем да поемаме рискове", заяви Александър Хъг,

Deci, de ce-și asuma riscuri și pentru a priva oportunitatea copilului de a câștiga experiență
Така че, защо да рискувам и да се лиши възможност на детето да се натрупа опит

Nu este ca ceea ce omul tau ar trebui sa faca- asuma riscuri, face treaba?
А не е ли това, което твоя човек трябва да прави- да поема рискове, за да свърши работата?

dorinţa de a-şi asuma riscuri.
вяра във възможностите си и готовност за поемане на рискове.

am ajuns într-un punct critic al planului şi nu ne putem asuma riscuri.
нотова е критична точка в плана ни и не трябва да поемаме рискове.

trebuie să avem curajul de a ne asuma riscuri.
ни трябва смелост да поемаме рискове.

Nathan, dacă te iubeşte pe tine, îşi va asuma riscuri pentru tine şi e inacceptabil.
Ако е влюбена в теб, Нейтън, тогава ще се излага на опасност заради теб. А не бива.

Curajul de a-ţi asuma riscuri!”!
Желание да поемаш рискове!

Cat de puternica ar fi lumea noastra daca am avea copii fara frica de a-si asuma riscuri, carora nu le e frica sa gandeasca, si care ar avea un campion?
Колко ще е силен светът ни, ако имахме деца, които не се страхуват да поемат рискове, които не се страхуват да мислят и които имат свой герой?

dorința de a-și asuma riscuri, fac greșeli,
и желанието за поемане на рискове, правят грешки,

HTML: Caracatiţă(Octopus) Asuma riscuri foarte mult în spaţiul care ajută caracatiţă minunat să efectueze asupra ei,
HTML: Октопод(Octopus) Поемайте рискове значително в пространството, което помага на прекрасен октопод за извършване на нея,

Asuma riscuri foarte mult în spaţiul care ajută caracatiţă minunat să efectueze asupra ei,
Поемайте рискове значително в пространството, което помага на прекрасен октопод за извършване на нея,

au teama de a-și asuma riscuri, evită să participe la competiții,
изпитват страх да поемат рискове, избягват да участват в състезания,

au teama de a-și asuma riscuri, evită să participe la competiții,
съсредоточават върху своите неуспехи, страхуват се да поемат рискове, избягват да участват в състезания,

regională să poată promova activ inovarea, să își poată asuma riscuri și să poată investi în punerea în practică a CDI,
регионалните власти могат активно да насърчават иновациите, да поемат рискове и да инвестират в практически приложения на НИРДИ,

nu ne putem asuma riscul.
не можем да рискуваме.