ATAȘAMENT - превод на Български

• привързаност
• прикачен файл
• закрепване
• привързване
• прикрепване
• прикачване
• приставка
• прикрепен файл
• прикачени файлове
• прикачени

Примери за използване на Atașament на Румънски и техните преводи на Български

De ce personalitatea evitată și tulburarea de atașament reactiv sunt similare.
Защо избягването на личността и реактивното разстройство на привързаността са подобни.

Maestrul: Dorința voastră de a mă vedea nu trebuie să conțină niciun atașament.
Учителят: Във вашето желание да ме видите не бива да има никакви привързаности.

Descrierea formularului de atașament 107- Formular pentru umplere.
Описание на Приложение Формуляра 107- Формуляр за попълване.

Atașament la fișier.
Прикрепен файл.

Vizualizare atașament:% 1.
Преглед на прикрепен файл:% 1.

Atașament- fișier simplu zip*.
Прикачен файл- един цип файл*.

Se numește atașament parental.
Нарича се привързано родителство.

nu provoacă dependență sau atașament;
не предизвиква зависимост или свързване;

De ce este atât de importantă identificarea stilului de atașament pentru o persoană?
Защо е толкова важно да се определи вида на акцентуацията на човека?

Are atașament.
Имащи прикрепени файлове.

Nici tu atașament și o risipă de resurse pentru organizarea tuturor acestor ceremonii sens,
Нито вие, привързаност и загуба на ресурси за организирането на всички тези безсмислени церемонии,

Cu caracteristici ca acestea, acest atașament poate fi utilizat în aplicații,
С функции като тези, този прикачен файл може да се използва в приложения,

în toate relațiile romantice există un înalt nivel de atașament emoțional, dar unii oameni cu siguranță tind să devină mai atașați decât alții.
във всички романтични отношения има високо ниво на емоционална привързаност, но някои хора определено са склонни да стават по-привързани от други.

Vizualizarea dependenței dintr-o lentilă de atașament. Societatea psihologică din granit, Prescott, AZ.
Преглед на зависимостта от обектив на прикачен файл Гранитното планинско психологическо общество, Прескот, AZ.

Pentru a suspecta atașament ovulului în afara peretelui uterin ar trebui să compare performanța analizelor de sânge efectuate de mai multe ori.
За да подозирам закрепване яйцеклетка извън маточната стена трябва да се сравни ефективността на кръвни тестове, проведени няколко пъти.

care servesc ca un supliment sau atașament plantelor.
които служат като добавка или привързаност към растенията.

În epoca de atașament a unei sarcini mari la aspectul exterior,
В епохата на привързване на огромна задача към външния вид,

De acum înainte, un e-mail nu va fi trimis niciodată ca atașament cu clic Acasa>
Отсега нататък никога няма да бъде препратен имейл като прикачен файл с щракване Начало>

la bordul navei există un sistem automat de atașament de momeală la cârlige.
на борда на кораба има автоматична система за закрепване на стръв за куки.

care sunt modalități de a câștiga bani online fără atașament, este disponibil pentru toată lumea;
които са начини да печелите пари онлайн без привързаност, са достъпни за всеки;