ATENTIA TA - превод на Български

• вашето внимание

Примери за използване на Atentia ta на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, trebuie să-ti spun ceva ce necesită atentia ta.
Всъщност, има нещо, което се нуждае от вниманието ти точно сега.

Avem afaceri care cer atentia ta imediata.
Имаме една работа, която изисква твоето внимание.

Acum, el are cea mai mare nevoie de atentia ta.
Те най-много имат нужда от вниманието ви сега.

Aceasta doe'sn't destul simt am atentia ta.
Не усещам, че имам вниманието ви.

Sper ca am atentia ta.
Вярвам, че привлякох вниманието ти.

Am atentia ta acum?
Трябва ли вниманието ви сега?

observatia ta, atentia ta cu privire la ceva, intentia ta cauzeaza existenta acelui obiect.
вашето наблюдение, вашето внимание към към нещо, и намерението ви, буквално създават този обект.

această lume virtuală este demn de atentia ta.
този виртуален свят е достоен за вашето внимание.

toate au nevoie de atentia ta.
работните партньорства- всички се нуждаят от вашето внимание.

pot avea atentia ta, pentru, uh, o secundă, vă rog?
може ли да ми отделите вниманието си за една секунда, моля?

Este timpul sa recunosti ca proiectele pe care le-ai inceput merita atentia ta si doar tu esti persoana potrivita pentru a te ocupa de ele.
Проектите, които си започнала, заслужават вниманието ти и само ти си подходящият човек за тези задачи.

Atunci cand citesti o carte buna, toate atentia ta este indreptata spre poveste- restul lumii cade si te poti scufunda in fiecare detaliu pe care-l absorbi.
Когато четете книга, то цялото ви внимание е насочено към историята- останалият свят престава да съществува и вие можете да се потопите във всеки момент.

Nu, nu, domnule maior, atentia ta nu este bine primită, asa că vezi-ti de ale tale..
Не, не, не. Вашето ухажване не се приема, майоре. Отбележете си го на носа.

Primul lucru care atrage atentia ta, asa ca e pe programul,
Първото нещо, което привлича вниманието ви, така че е по график,

Și, desigur, atentia ta va fi invitat la un video exclusiv WWE 2K14.
И разбира се, вниманието ви ще бъдат поканени на ексклузивно WWE 2K14 видео.

sa-I acorzi toata atentia ta.
да му отдаваш цялото си внимание.

o sa vezi cum atentia ta este imediat distribuita pe Facebook.
гладни и вижте как концентрацията ви директно се насочва към Facebook.

asa ca apreciez atentia ta la detalii.
така, че оценявам вниманието ти към детайла.

opreste telefonul si acorda-le toata atentia ta.
изключете телефона си и им дайте цялото си внимание поне за един час.

in timp ce dai atentia ta totala lucrurilor pe care le vrei.
които не искате отделете цялото си внимание на неща, които искате.