ATUNCI CÂND BEBELUȘUL - превод на Български

• когато бебето

Примери за използване на Atunci când bebelușul на Румънски и техните преводи на Български

Mai ales atunci când bebelușii se îmbolnăvesc, ceea ce este dificil de a tuse sputa acumulată.
Особено, когато бебетата се разболеят, което е трудно да се изкашля натрупаната храчка.

Mamele găsesc slingul foarte convenabil cu această cada atunci când bebelușii nu pot sta singuri.
Майките намират слинга много удобно с тази вана, когато бебетата не могат да седят сами.

mușchii gâtului se dezvoltă de obicei mai repede atunci când bebelușii petrec mult timp pe burtă.
мускулите на врата обикновено се развиват по-бързо, когато бебетата прекарват много време, лежащи на корема.

adevărul este că atunci când bebelușii nu sunt înfometați,
истината е, че когато бебетата не са гладни,

Nu utilizați unguent atunci când bebelușul este alăptează.
Не използвайте мехлем, когато бебето е кърмено.

Acestea pot fi mai vizibile atunci când bebelușul plânge.
Те често са по-забележими, когато бебето плаче.

Ele apar atunci când bebelușul are vârsta de 16-22 luni.
Те се появяват, когато бебето е на възраст 16-22 месеца.

Vacanțele se schimbă complet atunci când bebelușul își face apariția.
Ваканциите се променят драстично, когато бебето се появи.

Fiecare mamă este foarte îngrijorată atunci când bebelușul ei este bolnav.
Всяка майка е много притеснена, когато бебето й е болно.

Prematur moderat, atunci când bebelușul se naște între săptămânile 32-34.
Зубков се появява, ако бебето е родено в периода от 32-34 седмици.

Episoadele de reflux sunt mai intense atunci când bebelușul stă întins pe spate.
O Рефлуксът е най-лош, когато бебето лежи по гръб.

Poți începe să o utilizezi atunci când bebelușul are vârsta de 6 luni.
Можете да започнете да я играете още когато бебето Ви е на 6 месеца.

Copilul poate stimula producerea laptelui matern atunci când bebelușul este hrănit în mod eficient.
Бебето може да стимулира производството на кърмата ви, когато бебето се храни ефективно.

Atunci când bebelușul crește puțin,
Когато бебето ви расте малко,

Pentru a facilita procesul de alăptare atunci când bebelușul este împiedicat în respirația nazală.
За да се улесни процеса на кърмене, когато бебето изпитва затруднения в назалното дишане.

Doliul perinatal apare atunci când bebelușul moare cu câteva zile înainte
Перинаталната смърт настъпва тогава, когато едно бебе умре няколко дена преди

Constipația apare adesea atunci când bebelușul începe să încerce alimente grele, adică se întoarce să ademenească.
Запекът често се появява и когато бебето започне да опитва твърда храна, т. е.

Constipația apare adesea atunci când bebelușul începe să încerce alimente grele,
Запек също често се случва, когато бебето започне да опитва твърда храна,

Constipația apare adesea atunci când bebelușul începe să încerce alimente grele, adică se întoarce să ademenească.
Запек също често се случва, когато бебето започне да опитва твърда храна, т. е.

Majoritatea experților vă sugerează să introduceți o ceașcă atunci când bebelușul are vârsta de aproximativ 6 luni.
Повечето експерти предлагат да въведете чаша, когато бебето ви е на около 6 месеца.