ATUNCI CÂND CANTITATEA - превод на Български

• когато количеството

Примери за използване на Atunci când cantitatea на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când cantitatea conținutului consumat depășește acțiunile pentru însușirea lui- asta provoacă intoxicație informațională.
Когато количеството на използвания обем информация надвишава в пъти действията по усвояването му, се предизвиква информационна интоксикация.

Atunci când cantitatea conținutului consumat depășește acțiunile pentru însușirea lui- asta provoacă intoxicație informațională.
Когато количеството на консумираното съдържание е няколко пъти по-високо от неговото усвояване- това предизвиква информационна интоксикация.

Costul pe unitate este destul de diferit atunci când cantitatea dvs. de comandă este diferită.
Разходите за единица са доста различни, когато количеството на поръчката е различно.

Atunci când cantitatea lor în sânge este în echilibru, atunci sănătatea femeii este în ordine.
Когато количеството им в кръвта е в равновесие, то здравето на жените е в ред.

Dar, atunci când cantitatea normală este depășită,
Но когато нормалното количество е превишено,

Atunci când cantitatea de albumină în intervalul de la 30 la 300 mg/ zi este diagnosticată cu microalbuminurie.
Когато количеството албумин в диапазона от 30 до 300 mg/ дневно се диагностицира микроалбуминурия.

În acest moment, un diagnostic similar se face atunci când cantitatea normală de lichid este depășită cu 200-400 ml.
По това време подобна диагноза се прави, когато нормалното количество течност надвишава 200-400 ml.

Stomacul funcţionează mai bine atunci când cantitatea de alimente este redusă,
Стомахът работи правилно, когато количеството храна е малко

În acest moment, un diagnostic similar se face atunci când cantitatea normală de lichid este depășită cu 200-400 ml.
По това време подобна диагноза се прави, когато нормалното количество течност е надвишено с 200-400 ml.

Medicamentele antifungice funcționează cel mai bine atunci când cantitatea de medicament din corpul dumneavoastră este menținută la un nivel constant.
Противогъбичните лекарства работят най-добре, когато количеството лекарства в тялото ви се поддържа на постоянно ниво.

(e) transportul unui produs destinat experimentelor ştiinţifice sau tehnice, atunci când cantitatea totală transportată nu depăşeşte un hectolitru;
Всеки продукт, предназначен за научни или технически експерименти, когато общото превозвано количество не надвишава един хектолитър;

O analiză negativă este luată în considerare atunci când cantitatea de anticorpi IgG este mai mică de 16 OED/ L.
Отрицателен анализ се взема предвид, когато количеството IgG антитела е по-малко от 16 ОЕД/ Л.

Atunci când cantitatea suficientă de sânge este colectată în recipientul de laborator,
Когато се отделя достатъчно количество кръв в лабораторния капацитет, иглата се отстранява

Atunci când cantitatea de informație consumată este de câteva ori mai mare decât capacitatea de asimilare- are loc o intoxicație informațională.
Когато количеството на консумираното съдържание е няколко пъти по-високо от неговото усвояване- това предизвиква информационна интоксикация.

Atunci când cantitatea de fibre este eficientizată,
Когато количеството влакна се усъвършенства,

Atunci când cantitatea din astfel de bacterii este afectată
Ако количеството на тези бактерии се промени и настъпи дисбаланс,

1% piese de schimb pentru comenzi vor fi furnizate atunci când cantitatea dvs. este de 100 de seturi.
1% резервни части от поръчката ще бъдат осигурени, когато количеството ви е 100 комплекта.

Cei doi susțin că supraîncărcarea informațională apare atunci când cantitatea de date introduse într-un sistem depășește capacitatea acestuia de a le procesa.
Информационното претоварване настъпва когато количеството въведен вход в системата надвишава капацитета на системата да обработи този вход.

Atunci când cantitatea de dispozitive de generare a căldurii este mare(mai mult de trei), se poate utiliza
Подобрете разсейването на топлината. Когато количеството топлинно генериращи устройства е голямо(повече от три),

Totuşi, atunci când cantitatea care rămâne în depozit este mai mică de cinci tone,
Все пак, когато оставащото количество в един склад е по-малко от пет тона,