ATUNCI CÂND CINEVA - превод на Български

• когато някой
• когато човек
• кога някой
• щом някой
• когато хората

Примери за използване на Atunci când cineva на Румънски и техните преводи на Български

Este atunci când cineva alege să meargă după căile dorite de el
Обикновено той идва тогава, когато човекът реши да върви в свои пътища,

Atunci când cineva spune:„Eu sunt al lui Pavel!“,
Когато един казва:„Аз принадлежа на Павел“,

Atunci când cineva ne moare… dragoste… Este bine sã fie trist despre ea pentru o while.
Когато някой, когото сме обичали почине, може да ти е тъжно за малко.

Am construit tehnologie de cel mai puternic cunoscute de om- o mașină care știe atunci când cineva are nevoie de ajutor.
Направихме най- могъщата технология позната на човека. Машина, която знае кога човек има нужда от помощ.

psihozelor care apar atunci când cineva vizitează Ierusalimul.
което дават на лудите хора, за които се сещаш когато дойдеш в Йерусалим.

Ori(Fold/ Pas)- renunțe la joc, de obicei, atunci când cineva face o rata mai mare decat doriți să introduceți.
Пъти(Fold/ Pas)- Откажете се от играта, обикновено, когато някой друг го прави по-висок процент, отколкото искате да въведете.

o anumită dată și oră atunci când cineva adaugă un element nou,
дата и час, когато някой добави нов елемент,

ce nu s-a schimbat e că atunci când cineva are nevoie de tine
което не се е променило е, че когато човек се нуждае от теб и след това те нарича приятел,

așa că atunci când cineva intră în viața lor,
така че когато някой влезе в живота им,

În opinia mea, atunci când cineva care promovează un supliment de pierdere în greutate,
По мое мнение, когато някой, който насърчава добавка за отслабване,

Este aproape o problemă de supravieţuire fizică atunci când cineva este înconjurat de milioane de oameni să-i împiedice pe ceilalţi să aibă o influenţă constantă asupra sa
Когато човек е обграден и притиснат от милиони хора, е едва ли не въпрос на психологическо оцеляване да стоиш настрана от тях, а единственият начин за

ce ne permite să recunoaștem atunci când cineva a vizitat serviciul nostru
който ни дава възможност да разберем кога някой е посетил нашата услуга

zvon, adică atunci când cineva spune ceva care nu este sigur de adevăr,
дадено на слух или слух, тоест, когато някой казва нещо, което не е сигурно в истинността,

Atunci când cineva nu se mulțumește să ia propriile hotărâri
Когато човек не се осланя на своите собствени съждения

Acestea fiind spuse, nu putem nega faptul că atunci când cineva are o problemă mai profundă,
Казано, не можем да отречем, че когато някой има по-дълбок проблем,

Kṛṣṇa, atunci când cineva este într-un spirit de serviciu, atunci Kṛṣṇa vă ajută să-L vedeți.">
Кришна, когато човек е в настроение на служене,

pot încă ezita să intervină atunci când cineva se confruntă cu un SCA.
все още могат да се колебаят да се намесят, когато някой изпитва SCA.

mai ales atunci când cineva ar trebui să-și retragă pantofii în fața altora.
източник на социален стрес, особено когато човек трябва да изтегли обувките пред другите.

stând în curte de așteptare atunci când cineva se trezește și iese.
седи в двора в очакване, когато някой се събужда и излиза.

ca și cărămizi, atunci când cineva dorește să facă un plafon deasupra- vertical.
като тухли, когато човек иска да направи таван над вертикално.