AU ACELEAŞI - превод на Български

• имат същите
• са същите
• имат еднакви
• имат равни
• имат същата
• има същите
• е същата
• нямат същите
• притежават същите

Примери за използване на Au aceleaşi на Румънски и техните преводи на Български

Scurtele reuniuni au aceleaşi efecte.
Отлагането на срещите има същия ефект.

Dacă suntem norocoşi, au aceleaşi probleme de reîncărcare ca şi noi.
Да се надяваме, че имат същия проблем с презареждането като нас.

Dar azi internetul conectează persoane ce au aceleaşi tendinţe deviante.
Но днес Интернет свързва хората имащи същите неприятни желания.

toţi expatriaţii au aceleaşi poveste.
всички бивши патриоти имат еднаква история.

Vulcanienii au aceleaşi sentimente ca şi alte specii.
Вулканците изпитват същите емоции, както и другите видове.

Au aceleaşi temeri ca noi? Ei au eroi şi aventurieri?
Дали споделят страховете ни, със свои герои и приключения?

Comprimatele orodispersabile au aceleaşi concentraţii şi aceeaşi frecvenţă de administrare ca şi comprimatele filmate de olanzapină.
Той има същата дозировка и честота на приложение както оланзапин таблетки.

Iar victimele sale au aceleaşi trăsături şi trecuturi.
А жертвите му имат общи черти и минало.

Dacă au aceleaşi puteri.
Ако имат подобни сили.

Au aceleaşi denumiri sau unele similare cu cele ale.
Те имат същите или подобни наименования като тези върху.

Perfect rochie de până aici este un cuplu perfect, ele au aceleaşi gusturi.
Тук е перфектна двойка, те имат едни и същи вкусове.

Două ecuaţii sunt echivalente dacă au aceleaşi soluţii.
Двете уравнения са еквивалентни, когато решенията им са еднакви.

chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră.
дори техните симптоми да са същите като вашите.

Deci de ce nu am spune că au aceleaşi simetrii?
Тогава защо не трябва да казваме, че имат едни и същи симетрии?

Două mulţimi sunt egale dacă au aceleaşi elemente.
Две множества ще считаме за равни, ако имат едни и същи елементи.

Sunt 97 de directori care au aceleaşi nume ca
Има 97 именувани директора, които имат същите имена, като 97-те задържани,

iniţiativele la nivel naţional care au aceleaşi obiective, dar care sunt finanţate
инициативите на национално ниво, които имат същите цели, но са финансирани

chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale copilului dumneavoastră.
независимо от това, че техните симптоми са същите както на Вашето дете.

lucrătorii vietnamezi au aceleaşi drepturi ca
виетнамските работници имат същите права, каквито имат

Rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale copilului dvs.
Може да им навреди, независимо от това, че техните симптоми са същите както на Вашето дете.