AU SPUS CĂ - превод на Български

• казаха че
• казват че
• заявиха че
• твърдят че
• заявяват че
• съобщиха че
• споменаха че
• споделят че
• каза че
• казваха че
• казали че
• казва че
• казвали че
• твърдяха че
• заявили че
• заяви че
• твърди че

Примери за използване на Au spus că на Румънски и техните преводи на Български

Însă un sfert dintre participanți au spus că și-au adus aminte.
На сто от участниците заявили, че си спомнят.

Au spus că era moartă.
Заяви, че е мъртъв.

Au spus că viteza sunetului nu poate fi depăşită niciodată.
Твърдяха, че звуковата бариера няма да бъде преодоляна.

Știi că au spus că sunt doar pentru VIP-uri, așa că.
Знаеш че каза че са само за ВИП клиенти така че.

Și, egiptenii înșiși au spus că Thoth a fost responsabil pentru asta.
И самите египтяни казвали, че Тот е отговорен за това.

Contactele noastre din Lewisham ne-au spus că doamna Pankhurst se va întâlni cu ele.
Източникът ни в Луишам твърди, че г-жа Панкърст ще даде адрес.

Cei de la Universitate mi-au spus că eşti într-o retragere spirituală.
Университетът заяви, че сте в духовно уединение.

Toţi au spus că e imposibil să distrugi un crucişător de război Minbari.
Всички твърдяха, че е невъзможно да се победи минбарски боен кораб.

Muncitorii au spus că este o piscină
Работника каза че е басейн

Avem martori care au spus că te-au văzut înjectându-i lui Scotty droguri.
Свидетел твърди, че ви е видял да инжектирате дрога на Скоти.

Reprezentanții Nissan au spus că se vor abține.
Nissan обаче заяви, че ще се въздържи.

Ei au spus că a fost o greşeală.
Твърдяха, че било грешка.

Medicii au spus că ar putea ajuta.
Доктора каза че може да помогне.

Cercetătorii au spus că vânătorii ar fi putut să alunge mamuții înspre capcane.
Институтът заяви, че ловците може да са гонили мамути към капаните.

Şi au spus că tu şi Sydney aţi furat ceva.
Твърди, че сте откраднали нещо.

Au spus că orice s-a întâmplat era voia Domnului.
Твърдяха, че това е Божията воля.

Doctorii au spus că e ceva psihologic.
Лекарят каза че е психологично.

Au spus că Riply a fost ucis.
Твърди, че Рипли е бил убит.

Talibanii au spus că opun rezistenţă.
Талибаните твърдяха, че е съпротива.

Dl Leahy şi alţii au spus că nu au fost intimidaţi.
Господин Лийхи заяви, че не са били заплашвани.