AU ACELEAȘI - превод на Български

• имат същите
• имат еднакви
• са същите
• притежават същите
• има същите
• имат същата
• имат равни
• изпитват същите
• са еднакви

Примери за използване на Au aceleași на Румънски и техните преводи на Български

Nu toți slujitorii lui Dumnezeu au aceleași daruri, însă toți sunt lucrătorii Săi.
Не всички Божии служители притежават еднакви дарби, но всички са.

Nu toți elevii au aceleași drepturi?
Студента няма ли същите права?

Studiile recente au indicat faptul că nu toate tumorile au aceleași ținte.
Последните проучвания показват, че не всички тумори имат едни и същи гени.

Dar nu toate tipurile de alcool au aceleași efecte.
Разбира се, не всички газирани напитки имат един и същ ефект.

Analogii și substituenții de droguri au aceleași indicații pentru utilizare.
Аналозите и лекарствените заместители имат едни и същи показания за употреба.

Pot fi schimbate cu alte tipuri de VCB care au aceleași specificații.
Може да се обменя с други видове VCB, които имат една и съща спецификация.

tavane întinse au aceleași șanse.
опънати тавани имат едни и същи шансове.

Dar trebuie să vă amintiți că nu toți utilizatorii au aceleași preferințe.
Но трябва да запомните, че не всички потребители имат едни и същи предпочитания.

Se spune că gemenii au aceleași calități.
Казват, че близнаците имат и еднакви усещания.

Notarii din Estonia au aceleași competențe.
Всички нотариуси в Естония притежават еднаква компетентност.

Acest lucru nu înseamnă că toate dispozitivele au aceleași capacități ca IP67,
Това не означава, че всички устройства имат същите възможности като IP67,

Garcinia Cambogia au aceleași beneficii suplimentare,
Garcinia Cambogia имат същите допълнителни ползи,

diversele tipuri ale produsului în cauză au aceleași caracteristici tehnice
различните типове на разглеждания продукт имат еднакви основни технически

De asemenea, ancheta a arătat că acestea nu au aceleași caracteristici tehnice
Разследването също така показа, че техническите и физическите им характеристики не са същите като тези на завършен компресор

Dacă doi sau mai mulți jucători au aceleași cărți de valoare mică,“intrarea”,
Ако двама или повече играчи имат еднакви най-ниски карти,

Ei au aceleași beneficii ca
Те имат същите ползи, както и преди,

Aceste monede au aceleași caracteristici și proprietăți
Тези монети притежават същите елементи и качества

Dar puteți constata că mulți copii au aceleași nume în clasa copilului dumneavoastră.
Но може да откриете, че много деца имат еднакви имена в класа на детето ви.

studiile au arătat că câinii au aceleași schimbări în activitatea electrică în creierul lor(ca și omul) când visează.
проучванията показват, че кучетата имат същите промени в електрическата активност в мозъка си(като човека), когато сънуват.

tabelul produse care conține produsele 6-10 au aceleași câmpuri.
таблица за продукти, които съдържат продукти 6-10 имат еднакви полета.