AU ADUS-O - превод на Български

• я доведоха
• я докараха
• я донесоха
• са я довели
• я водеха
• я доведе
• са я пренесли

Примери за използване на Au adus-o на Румънски и техните преводи на Български

Piticii au adus-o aici si au pus-o într-un sicriu de sticlă.
Седемте джуджета я донесли тук и я сложили в стъклен ковчег.

De la Janice şi Olivia. Au adus-o ieri.
От Джанис и Оливия, донесоха я вчера.

Aici e, tocmai au adus-o.
Ето, докараха я току-що.

Au adus-o pe Bam Bam.
Доведоха Бам Бам.

Au adus-o pe Marie înapoi, aici?
Докарали са Мари, тук?

Au adus-o aici să moară.
Докарали са я да умре тук.

Pastilele de slăbit au adus-o la noi. Noi i-am provocat leziunile.
Хапчетата са я докарали при нас, ние сме й причинили раните.

Au adus-o din altă parte şi au aruncat în fântână… Ca să otrăvească apa.
Донесли са го отнякъде другаде и го хвърлили вътре да развалят водата.

Da. Şi au adus-o aici.
Да, донесли са я тук.

Dar cum au adus-o aici?
Но как са я вкарали тук?

Au adus-o acum 3 ore.
Докарана е преди около 3 часа.

Probabil au adus-o pe aici.
Вкарали са я оттук при атаката.

Cu siguranţă au adus-o aici în Portland.
Че са я докарали тук, в Портланд.

Au adus-o în dimineaţa asta.
Донесоха го с едно муленце сутринта.

Când au adus-o acasă, durerea era cumplită.
Щом я довели вкъщи, болката била ужасна.

Au adus-o cu ei!.
Донесли са я с тях!

Este o reţetă secretă pe care au adus-o din oraşul lor natal.
По тайна рецепта, която са донесли от техния град.

Aşa că au adus-o în maşină, pe bancheta din spatele maşinii.
Затова я сложиха на задната седалка в колата си.

Probabil au adus-o aici întinsă pe o parte şi au aruncat-o pe cealaltă parte.
Докарали са я дотук и са я захвърлили.

Au adus-o inapoi in tabara.
Донесоха го в лагера.