AU DOCUMENTAT - превод на Български

• са документирали
• са документирани

Примери за използване на Au documentat на Румънски и техните преводи на Български

Studii au documentat că Astragalus stimulează activitatea de mai multe tipuri de celule albe din sânge de şi creşte producţia de anticorpi si Interferonul, corpul propriu agent natural anti-virale.
Проучвания са документирали, че Astragalus повишава активността на няколко вида на белите кръвни клетки, и увеличава производството на антитела и интерферон, тялото собствени естествен анти-вирусен агент.

ce se intinde catre partea sudica a Americii de Sud si este una din cele doua arii principale ale continentului in care oamenii de stiinta au documentat subtierea acestor formatiuni de gheata.
намира на Антарктическия полуостров, който се простира към южния край на Южна Америка и е една от двете основни части на континента, за където учените са документирани изтъняването на тези ледени образувания.

Experimentele de laborator controlate au documentat faptul că mediile de cercetare calificate(persoanele care pretind
Контролирани лабораторни експерименти са документирали, че специализираните в изследванията медиуми(хора, които твърдят,

Prin urmare, ei au documentat și informații despre modul în care sistemul a evoluat în timp
Следователно, те са документирани и споделена информация за начина, по който системата се разви във времето

Chiar și în anii 1960, cercetătorii au documentat faptul că unui număr de pacienți ulterior dependenți de morfină le-a fost prezentat drogul de către medici drept un tratament pentru consumul problematic de alcool.
Чак до 60-те години на миналия век изследователите са документирали, че много живеещи тогава зависими към морфин пациенти са започнали приема на наркотика, защото им е бил предписан от лекари като лечение за проблемната им употреба на алкохол.

utilizatori care și-au creat propriul blog special pentru acest produs, unde au documentat modificările zilnice pe care le pot recunoaște pe penis.
потребители, които са създали свой собствен блог специално за този продукт, където са документирали ежедневните си промени, които могат да разпознаят на пениса си.

Studiile anterioare au documentat modul în care fiecare tip de radiații UV pătrunde la diferite adâncimi în piele
Предишни изследвания документираха как всеки тип UV лъчение прониква до различна дълбочина в кожата

Fotografii de la Magnum sunt recunoscuți pentru producerea câtorva dintre cele mai importante reportaje ale ultimelor decade, în care au documentat războaie, dezastre naturale
Фотографите на Magnum са известни с това, че отразяват едни от най-важните репортажи от последните десетилетия, документиращи войни, природни бедствия

publicat în 1957, și în cei peste 50 de ani de atunci au fost destule studii care au documentat un model destul de clar de anxietate parentală.
повече от 50 години по-късно вече са натрупани множество научни изследвания, документиращи съвсем ясен модел на родителските терзания.

observatori interni, au documentat încălcări grave ale standardelor electorale în Azerbaidjan în cazul tuturor alegerilor prezidențiale
националните агенции, са документирали сериозни нарушения на изборните стандарти в Азербайджан за всички президентски и парламентарни избори от

America Centrală au documentat numeroase încălcări ale drepturilor omului
Централна Америка са документирали многобройни нарушения на правата на човека

Eu am documentat deja.
Аз вече го документира.

Grace a documentat efectul undelor zeta pe nanobotii iFire.
Грейс документира ефектът от z-вълните върху умния огън.

Televiziunea irakiană a documentat întregul eveniment.
Иракската телевизия документира цялото събитие.

Pe care ai documentat-o în detaliat după ce mi-ai citit jurnalul.
Което документира подробно, след като прочете дневника ми.

Grecia a luat măsuri numai după ce a documentat dovezi clare, încriminatoare.
Гърция предприе мерки само, след като документира очевидни уличаващи доказателства.

Şi din câte m-am documentat, aş spune
И от моето изследване, бих казала,

Cercetarea a documentat marturii de succes ale utilizatorilor Extra de sex masculin.
Изследването е документирал Свидетелство за успех на мъжките Екстра потребители.

M-am documentat în legatură cu afacerile tale secrete.
Имам документирани твоите тайни сделки.

Te-ai documentat si esti incă in viată.
Документирахте го и сте още живи.