Примери за използване на Au fost legate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se pare că mâinile lor au fost legate.
Изглежда ръцете им са били вързани.încheieturile victimei au fost legate.
китките на жертвата са били вързани.Această pagină a expertului descrie ce tabele au fost legate la liste și furnizează informații despre o locație de backup
Страницата на съветника описва кои таблици са свързани към списъците и предоставя информация за мястото на архивитеLa momentul site-urile web ale unor terțe părți au fost legate de al nostru, am gasit nici un motiv de orice încălcare, INDIFERENT probabilă a legii.
По времето, в което Интернет сайтове на трети страни бяха свързани с нашите сайтове, ние не намерихме НИКАКВИ ОСНОВАНИЯ за евентуално нарушение на закона.Ciocolata contine flavonelor- un tip de flavonoid- care au fost legate de reducerea riscului de probleme cardiovasculare si scaderea colesterolului;
Шоколадът съдържа флаваноли- тип флавоноид- които са свързани с намаляване на риска от сърдечно-съдови проблеми и понижаване на холестерола;(d) 54,9% dintre contribuțiile financiare ale UE au fost legate de sustenabilitate(ținta pentru 2020 fiind de 60%);
От финансовата вноска на ЕС е свързана с устойчивостта(целта за 2020 г. Majoritatea tranzacţiilor au fost legate de cedarea în curs de către creditorii greci
Повечето сделки бяха свързани с продажба на гръцки кредиториMajoritatea tranzacţiilor au fost legate de cedarea în curs de către creditorii greci
Повечето сделки бяха свързани с текущите продажба от гръцки кредитори(c) 26% dintre contribuțiile financiare ale UE au fost legate de climă(ținta pentru 2020 fiind de 25%);
От финансовата вноска на ЕС е свързана с климата(целта за 2020 г. În acea zi mâinile mele au fost legate, dar nu şi a lui Akira.".
В онзи ден ръцете ми бяха вързани, но не и тези на Акира.Cele mai multe plângeri au fost legate de produse de îmbrăcăminte
Повечето жалби бяха свързани с дрехи и обувки,Uite, îmi pare rău că a trebuit să se întâmple aşa, dar mâinile mi-au fost legate.
Виж, извинявай, че се наложи да минеш през това, но ръцете ми бяха вързани.Anul trecut, 64% din numărul total de notificări privind produsele periculoase au fost legate de produse provenite din China,
През миналата година 64% от уведомленията за опасни продукти са се отнасяли до изделия, внесени от Китай,Cu această psevdokoritsey au fost legate de povești care îl ajută cu diabet zaharat de tip 2.
С тази psevdokoritsey бяха свързани истории за това, че то помага и при диабет тип 2.Cazurile au fost legate printr-un potenţial mod de operare,
Случаите бяха свързани с едно нещо. Нещо за изчезнали или унищожени снимки,Desigur ca nu au fost legate de să se masturbeaza intr-un sicriu, așa că am automat ca acesti tipi mai bine.
Защото те никога не са свързвани с мастурбиране в ковчег, ето защо аз автоматично харесвам тези момчета повече.Anul trecut, 64% din numarul total de notificari privind produsele periculoase au fost legate de produse provenite din China.
Миналата година 64% от уведомленията за опасни продукти са се отнасяли до изделия, внесени от Китай.Oasele din gleznele ei au fost măcinate împreună deoarece picioarele ei au fost legate şi partea laterală, coapsa şi umărul au fost mâncate de infecţie.
Костите на глезените й La momentul site-urile web ale unor terțe părți au fost legate de al nostru, am gasit nici un motiv de orice încălcare, INDIFERENT probabilă a legii.
По времето, когато уеб сайтове на трети страни бяха свързани с нашите, не открихме каквито и да било основания за всяко възможно нарушение на закона.
