AU FOST NEGATIVE - превод на Български

• са отрицателни
• бяха отрицателни
• са негативни
• били негативни
• е отрицателен
• бяха негативни

Примери за използване на Au fost negative на Румънски и техните преводи на Български

Dar, din păcate, rezultatele acestei proceduri au fost negative.
Но, за съжаление резултатите от подобни процедури са били отрицателни.

rezultatele acestei proceduri au fost negative.
резултатите от такава процедура са били отрицателни.

Mi s-a spus că rezultatele testului SART au fost negative.
Казаха ми, че резултатът е бил отрицателен.

Ultimul tău raport despre antidotul împotriva efectelor acestui spaţiu au fost negative.
Последният ти доклад за антидот беше отрицателен.

Datele privind agregatele monetare M3 au fost negative, în scădere de la 4% la 3,5%, ceea ce indică o scădere a ofertei de bani în circulație.
Данните за паричните агрегати на M3 са отрицателни, като са спаднали от 4% на 3,5%, което показва спад в циркулиращото парично предлагане.

Dacă probele pentru imunoglobulină au fost negative, aceasta nu este o scuză pentru refuzul tratamentului.
Ако имуноглобулиновите тестове са отрицателни, това не е причина за отказ от лечение при хора.

Toate analizele au fost negative. Și cum se face că ceilalți și-au revenit atât de repede?
Всички тестове бяха отрицателни, а как така другите се оправиха толкова бързо?

Test de sânge a tău şi a lui Brandon au fost negative. Deci, nu va fi acuzaţi de crimă, dar.
Кръвните тестове на теб и Брандън са отрицателни, така че няма да се повдигат обвинения, но.

Până acum, testele sanguine au fost negative. Dar asta nu exclude posibilitatea unui spion uman.
За сега, всички кръвни тестове са негативни, но това не изключва възможността къртицата да е човек.

Toate variaţiile indicatorilor semnificativi ai libertăţii presei în Balcani au fost negative” în 2008, a comunicat organizaţia.
Всички значителни числени промени в свободата на печата на Балканите бяха отрицателни" през 2008 г., твърди организацията.

viermi de re-analiză au fost negative.“.
нов анализ червеи са отрицателни.„.

Teoria asta a ta se bazează pe faptul că testele au fost negative iar şobolanul tău e sănătos?
Значи базираш теорията на това, че тестът е отрицателен и плъхът ти е здрав?

studiile de genotoxicitate pe termen scurt au fost negative.
краткосрочните проучвания за генотоксичност на тигециклин са негативни.

Rezultatele testului in vivo cu micronuclei la şobolan cu abacavir şi lamivudină au fost negative.
Резултатите от in vivo микронуклеарен тест при плъхове с комбинация от абакавир и ламивудин са отрицателни.

De asemenea, un studiu la şobolani pe micronuclei şi un studiu de reparare a ADN au fost negative.
Резултатите от микронуклеарното проучване и проучването върху репликацията на ДНК при плъхове също са отрицателни.

mostrele următoare au fost negative pentru anticorpii anti-icatibant.
следващите проби са отрицателни за анти- икатибант антитела.

Nancy, toate testele au fost negative, dar simptomele indica mielita transversa idiopatica.
Нанси, резултатите ти са отрицателни, но симптомите ти са като на идиопатичен миелит(неврологично заболяване.).

in vivo asupra mutaţiilor genetice şi inducerii aberaţiilor cromozomiale, au fost negative.
със соматропин за геномни мутации и индукция на хромозомни аберации са били отрицателни.

femelele de şobolan au fost negative.
женски плъхове са били отрицателни.

am făcut un test de sarcină în primele zile ale întârzierii, au fost negative!
направих тест за бременност в първите дни на закъснението, имаше отрицателни!