AU PARTICIPAT LA - превод на Български

• участваха в
• са участвали в
• присъстваха на
• взеха участие в
• се включиха в
• се присъединиха към
• участници в
• участвали в
• участват в
• участващи в
• взели участие в
• присъстват на
• присъствали на
• присъстващите на

Примери за използване на Au participat la на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza vremii nefavorabile fortele aeriene nu au participat la defilare.
Заради лошото време обаче предвидената военна авиация не участва в парада.

Unele persoane care au participat la realizarea filmului încă nu este cunoscut.
Някои хора, които са участвали при вземането на филма все още не е известна.

Lista companiilor care au participat la aceasta misiune.
Списък на фирмите, участнички в мисията.

De oraşe din România au participat la acţiunea„Ora Pământului".
Български града ще се включат в инициативата„Часът на Земята”.

Noi credem FSB au participat la prima.
Убедени сме, че ФСБ са участвали при първия случай.

Lista companiilor care au participat la aceasta misiune.
Програма Списък на фирмите, участнички в мисията.

Elevii școlii au participat la diverse concursuri.
Учениците са участвали на различни състезания.

Peste 400 de dorohoieni au participat la cursurile organizate….
Над 400 каратеки взеха участие в първенств….

Peste 50 de agenți economici au participat la un eveniment de….
Повече от 50 бизнес лидери са взели участие в събитието по….

Cinci mii de persoane au participat la manifestare numai în București.
Според полицията 50 000 души са се включили в протестите само в Букурещ.

În total 16 echipe au participat la turneul final.
Общо 16 отбора вземат участие в турнира.

Mi-au plăcut toate trupele care au participat la festival.
Но аз харесах всички актриси, които участваха на този фестивал.

Unul dintre astronauţii care au participat la misiunea.
Един от корабите, които ще участват в операцията.

încă trei unchi au participat la război.
тримата чичовци са участници в Отечествената война.

Peste 40 de tineri atleţi români au participat la ultima ei ediţie.
Над 40 млади румънски лекоатлети се включиха на последното му издание.

În anul 2017, Forţele Navale Române au participat la 16 exerciţii multinaţionale.
През 2017 г. Сухопътните войски на Русия ще участват в шест международни учения.

Şi… şi dacă dl Butor întreabă… câte persoane au participat la seminar?
А ако ме попита колко души са присъствали на семинара?

Potrivit estimărilor partidelor de opoziţie, 85 000 de persoane au participat la miting.
Според опозиционните партии 85 000 души са присъствали на митинга.

În total, 120 de viitori profesori au participat la aceste cursuri.
Общо 120 студенти педагози вземат участие в курсовете.

Vojislav Kostunica, au participat la ceremonia de semnare din oraşul sârb de graniţă Dimitrovgrad.
Воислав Кощуница- присъстваха на церемонията по подписването в сръбския граничен град Димитровград.