AU REAPĂRUT - превод на Български

отново се появиха
au reapărut
au apărut din nou
са се появили
au apărut
au aparut
au venit
au ajuns
s-au născut
au avut loc
au intrat
au reapărut
au existat
au evoluat
са се завърнали
s-au întors
au revenit
s-au intors
s-au reîntors
au reapărut
се върнаха
s-au întors
au revenit
s-au intors
au venit
s-au reîntors
sunt înapoi
întors
au plecat
sunt din nou
au ajuns

Примери за използване на Au reapărut на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În anumite cazuri, simptomele au reapărut la reexpunere, sugerând o relaţie cauzală.
В някои случаи симптомите се появяват отново с повторното приложение, което предполага причинно- следствена връзка.
Distruge celulele canceroase care au reapărut sau s- au răspândit în alte regiuni din corp.
Унищожи раковите клетки, които са се появили отново или разпространили в други части на тялото.
Se pare că Vedranii au reapărut, însă n-au venit la tine,
Изглежда ведранците са се появили пак, но не са се свързали с теб,
Odată cu sezonul estival, au reapărut şi discuţiile privind principalele probleme cu care se confruntă sectorul HoReCa.
Разговаряме за предстоящия летен сезон и пред какви предизвикателства отново е поставен бизнесът по морето.
pentru că dacă aceste ceasuri au reapărut, atunci se apropie o furtună.
Ако тези часовници се появят, ще се зададе нечувана буря.
simplu pentru mai multe secole până când au reapărut în al treilea Reich.
в династията Хан. След това изчезват за няколко века, докато не се появяват в третия Райх.
simptomele infecţiei tractului urinar au reapărut.
симптомите на инфекцията на пикочните пътища се възвръщат.
La aceeaşi pacienţi, aceste reacţii au fost evitate prin suspendarea temporară a tratamentului cu inhibitori ai ECA, dar au reapărut la reluarea neadecvată a administrării.
При същите пациенти тези реакции са били избегнати с временно спиране употребата на АСЕ-инхибитора, но са се появявали отиово при непреднамерена повторна употреба.
când ţările din regiunea Mării Negre au reapărut pe scena mondială.
края на 80-те години, когато страните от Черноморския регион отново се появиха на световната сцена.
În aprilie 1982, Wade Davis a plecat în Haiti pentru a investiga două cazuri documentate de zombi- persoane care au reapărut în societatea haitiană la câțiva ani după ce au fost declarate oficial moarte și au fost îngropate.
През април 1982 ентоботаникът Уейд Дейвис пристига в Хаити за да проучи два документирани случая на зомбита- хора, които са се завърнали в хаитянското общество години след като официално са обявени за мъртви и погребани.
când țările din regiunea Mării Negre au reapărut pe scena mondială.
края на 80-те години, когато страните от Черноморския регион отново се появиха на световната сцена.
când țările din regiunea Mării Negre au reapărut pe scena mondială.
когато страните от региона на Черно море се върнаха на световната сцена.
când țările din regiunea Mării Negre au reapărut pe scena mondială.
края на 80-те години, когато страните от Черноморския регион отново се появиха на световната сцена.
În aprilie 1982, Wade Davis a plecat în Haiti pentru a investiga două cazuri documentate de zombi- persoane care au reapărut în societatea haitiană la câțiva ani după ce au fost declarate oficial moarte și au fost îngropate.
През април 1982 г. ентоботаникът и харвардски учен Уейд Дейвис пристига в Хаити за да проучи два документирани случая на зомбита- хора, които са се завърнали в хаитянското общество години след като официално са обявени за мъртви и погребани.
când ţările din regiunea Marii Negre au reapărut pe scena mondială.
края на 80-те години, когато страните от Черноморския регион отново се появиха на световната сцена.
cînd ţările din regiunea Mării Negre au reapărut pe scena mondială.
края на 80-те години, когато страните от Черноморския регион отново се появиха на световната сцена.
când pe scena mondială au reapărut naţiunile din regiunea Mării Negre.
края на 80-те години, когато страните от Черноморския регион отново се появиха на световната сцена.
Lângă o bază din apropiere de Marie Byrd Land, mai mulţi oameni de știință au dispărut timp de două săptămâni, iar atunci când au reapărut, echipajul de zbor al lui Brian a avut misiunea de a-i ridica.
В лагера до Земята на Мери Бърд изчезнали десетки учени в продължение на две седмици, и когато отново се появили, екипажът на Брайън бил инструктиран да ги прибере.
migrația în masă din Siria, au reapărut întrebările tragice ale morții
масата заминаващи за“Шам”, отново изникват въпросите за трагичното,
nici un consens dacă aceleași forme au reapărut în timp și spațiu.
същи форми се появяват във времето и пространството.
Резултати: 52, Време: 0.0594

Au reapărut на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български