AU REZERVAT - превод на Български

• са резервирали
• са запазили
• наели са

Примери за използване на Au rezervat на Румънски и техните преводи на Български

Milioane de pasageri care au rezervat zboruri cu Ryanair începând cu data de 13 iunie sunt avertizați
Милиони пътници, резервирали полети на Ryanair от днес нататък, са предупредени, че могат да се

voi ajunge devreme, fiindcă ne-au rezervat pentru toată noaptea,- dar vom
ще се прибера рано, защото ни наемат за цяла нощ,

Strămoșii noștri au rezervat haine noi pentru vacanță,
Нашите предци запазиха нови дрехи за празника,

Numai cei care au rezervat prin website și au stat la proprietate pot scrie comentarii.
Само хора, резервирали с този сайт и с осъществен престой в мястото за настаняване могат да напишат отзив.

Pasagerii care au rezervat deja online un bagaj de 20 kg
Които вече са резервирали онлайн багаж с тегло 20

primele livrări către cei o sută de oameni care au rezervat un avion până acum vor începe la sfârşitul anului viitor.
тези първи доставки на около сто души, които са резервирали самолет до този момент, трябва да започнат в края на следващата година.

Începând de pe 29 iulie, utilizatorii care şi-au rezervat upgrade-ul la Windows 10 vor fi notificați în valuri în momentul în care noul sistem de operare este pregătit pentru instalare pe dispozitivele lor.
От сряда, 29 юли, хората, които са резервирали безплатен ъпгрейд на Windows 10, ще бъдат уведомявани на вълни, когато техният ъпгрейд е готов за инсталация.

mai mult) care au rezervat tururi prin agenții indiene.
туристически групи(4 или повече души), които са резервирали обиколки чрез индийски агенции.

oameni care zburau într-un grup etc.) au rezervat zboruri împreună,
пътешествуващи заедно и т. п.) заедно са резервирали авиобилети, и всички имена

La 19 martie 2015, trei persoane au rezervat zboruri dus-întors între Eelde(Țările de Jos)
На 19 март 2015 г. три лица резервират от Hellas Travel,

Guvernele UE au rezervat peste 2,7 de miliarde € pentru investiţii în proiecte de reducere a emisiilor conform Protocolului de Kyoto în ţările terţe,
Правителствата от ЕС са заделили повече от 2, 7 милиарда евро за инвестиции в проекти за намаляването на емисиите, осъществявани съгласно правилата на Протокола от Киото в трети страни, предимно в развиващи се нации(проекти по механизма за чисто развитие), но и в други развити страни с

pentru copii decât Yorkies, deoarece Yorkies sunt mai pacientului în raport cu copiii, au rezervat o pereche de note aici pentru a ajuta, dacă doriți.
йоркширски териери са по-търпеливи по отношение на децата, те запазени няколко бележки тук, за да ви помогне, ако искате.

Dle Andrehevici, v-am rezervat un loc înăuntru.
Господин Андреевич, резервирал съм за Вас място вътре.

Am rezervat o cameră chiar lângă a lui Cole.
Наех стая точно до тази на Коул.

A rezervat o excursie spre Australia.
Запазил е билет за Австралия.

Am rezervat masă, pe numele Schnizer, Laguna Albastră, pe terasă.
Запазих маса на името на Шницер в Синята Лагуна, на терасата.

Am rezervat deja trecere pentru o femeie
Запазил съм места за жена

Am rezervat sala.
А?- Наех залата.

Eu… am rezervat o cameră la Ojai Valley Inn pentru weekendul ăsta.
Запазих стая в мотел"Охей вали" за този уикенд.

Fratele meu a rezervat ultimele douã bilete spre Cologne.
Брат ми е резервирал последните два билета до Кьолн.