AU TRIMIS-O - превод на Български

• я изпратиха
• я пратиха
• я изпращат
• я изпратили
• изпратили я
• я пращат

Примери за използване на Au trimis-o на Румънски и техните преводи на Български

Stai, au trimis-o la Arkham?
Чакаи, испратилиса я в Arkham?

Când au trimis-o aici prima dată, îmi venea să-l sugrum pe Soval.
Когато за първи път я назначиха, ми идеше да удуша Совал.

Au trimis-o pe Brenda Colfax?
Изпратили са Бренда Колфакс?

Si au trimis-o acasa?
Пратиха ли я в къщи?

Uite… au trimis-o pe Hidalgo ca să mă supravegheze.
Погледни. Изпратили са Идалго да ме следи.

La prima misiune, au trimis-o într-o bază de operaţiuni.
При първото и назначение, я превозиха до операционната база.

Numai că nu ei au trimis-o pe Neveu.
Само че те не са пратили Нево.

Au trimis-o cu un scop.
Някой я е изпратил тук нарочно.

Au trimis-o pe Betsy Berger acolo pentru că mirosea vopsea.
Изпратиха там бетси бъргър за вандалство със спрей.

Au trimis-o la dezmembrări!
Закараха я на отпадъци!

Asta e sonda. Au trimis-o după ce au descoperit ruptura din spaţiu-timp.
Това е сондата, която са изпратили, когато са открили процепа.

Au trimis-o să ne omoare.
Изпратили са я да ни убие.

Deci au trimis-o pe Florence Nightingale ca să mă pregătească să cooperez.
Я, изпратили са ми Майка Тереза да ме подготви да им съдействам.

Au trimis-o după Michelle.
Изпратили са я след Мишел.

Au trimis-o ca pe oricine altcineva.
Просто я изпратиха като всеки друг.

La ce spital au trimis-o pe mama ta?
В коя болница изпратиха майка ти?

Părinţii unei fetiţe au trimis-o la redacţie.
Родителите на някакво момиченце го изпратили на вестника.

Au trimis-o înapoi pe fată la tatăl ei.
Изпратиха момичето отново при баща й.

Au refuzat-o şi mi-au trimis-o înapoi.
Отказах го, но те ми го пратиха отново.

E mai frumoasa decit poza pe care au trimis-o.
По-хубава е от снимките които изпратиха.