ИЗПРАТИХА - превод на Румънски

• au trimis
• au transmis
• sunt trimis
• trimis
• a trimis
• am trimis
• ai trimis

Примери за използване на Изпратиха на Български и техните преводи на Румънски

Кой изпратиха?
Pe cine au trimis?

На всички отрязаха пръстите и ги изпратиха на семействата им за откуп.
Toate au degetele tăiate. Trimis la familiile lor pentru răscumpărare.

Изпратиха ме във Виетнам?
Să mă trimită in Vietnam?

Полицията и лекарите бързо изпратиха Qiu Shuizeng на 175 болница за лечение.
Poliţia şi doctorii rapid trimis Qiu Shuizeng 175 spital pentru tratament.

Какво ти изпратиха?
Ce ţi-au trimis?

Изпратиха ми неща от бившето училище на Били.
Am câteva lucruri trimise de la şcoală precedentă a lui Billie.

Не ми изпратиха сценарий.
Nu mi-au trimis scenariul.

Руски спасители изпратиха в Босна и Херцеговина 38 тона хуманитарна помощ.
Salvatorii ruşi trimis în Bosnia-Herţegovina 38 de tone de ajutor umanitar.

Снощи ми изпратиха да прочета това.
Aseară i-am dat să citească rândurile astea.

Изпратиха го на баща ми.
L-au trimis tatei.

Не можах да контролирам всичко. Някои привърженици изпратиха нежелани вноски.
N-am putut controla totul. Unii susținători trimis în contribuțiile nesolicitate.

Изпратиха ме в затвор за малолетни защото бях млада и глупава.
Am fost trimisă la închisoarea pentru minori pentru că eram tânără şi proastă.

И ме изпратиха.
Şi mi-au trimis.

Но IED убиха един, и изпратиха друг като ранено куче.
Dar, un IED ucis unul, Trimis celalalt departe ca un câine rănit.

Джунг У е този, когото изпратиха след Су Мин Хьок,?
Jung Woo e cel care a fost trimis după Suh Min Hyuk?

Както и аз- затова ме изпратиха.
Şi eu. De aceea m-au trimis.

Изпратиха ме на Земята да защитавам братовчед си.
Am fost trimisă pe Pământ să-mi protejez vărul.

Нося много секси повдигащ сутиен, който ни изпратиха.
Port sutienul push-up"foarte sexy" pe care ni l-au trimis.

От офиса ми ви изпратиха телеграма.
A fost trimis o telegramă de la birou.

Ники и Кендра ни изпратиха?
Nikki si Kendra ne-au trimis.