AUTORITARE - превод на Български

• авторитарни
• авторитетни
• авторитарните
• авторитарна
• авторитарен

Примери за използване на Autoritare на Румънски и техните преводи на Български

sunt infailibile și autoritare.
те са непогрешими и авторитетни.

Conform estimărilor editurii autoritare„Forbes”, Al-Waleed este cea mai bogată persoană din Arabia Saudită.
Според оценките на авторитетното издание“Форбс”, Ал Валид е най-богатият човек в Саудитска Арабия.

Acest material dă stare anormală să ia un gand la aranjament și premisele autoritare pentru a trimite Office 365.
Този материал дава на необичайното състояние да се замисли за подреждането и авторитетните предпоставки за изпращане на Office 365.

În al doilea rând, aş dori să compar situaţia drepturilor omului din cadrul dictaturii comuniste autoritare din China cu democraţia liberă
Второ, бих искал да съпоставя положението на правата на човека в авторитарната комунистическа диктатура на Китай със силната

Europa nu are suficient respect de sine în faţa ideologiei autoritare ruseşti.
на Европа все още й липсва самоуважение в очите на авторитарната идеология на Русия.

Sistemul acesta ierarhic este cel ce ne învaţă încă din copilărie să acceptăm puterea oricărei figuri autoritare, indiferent dacă este sau nu în beneficiul nostru.
Нашата йерархична система още от детство ни учи да приемаме властта на всяка авторитетна фигура, без значение дали това е в наш интерес или не.

oferind oamenilor informații autoritare pe această temă.
предоставя на хората авторитетна информация по темата.”.

Belarus rămâne, în mare parte ostracizată de Uniunea Europeană datorită guvernării autoritare a preşedintelui Lukashenko.
Беларус остава силно изолиран от Европейския съюз поради авторитарното управление на президента Лукашенко.

Proiectul Iluminismului înoată împotriva curenților naturii umane- reprezentați prin tribalism, tendințe autoritare, demonizare, gândire magică- pe care demagogii sunt bine pregătiți să le exploateze.
Просвещенският проект плува срещу теченията на човешката природа- трибализма, авторитаризма, демонизацията, магическото мислене,- които демагозите с голяма готовност експлоатират.

a devenit simbolul derivei autoritare a Rusiei.
той беше станал символ на отклоняването на Русия към авторитаризъм.

nu a regimurilor autoritare sau dictatoriale.
а не на страната на авторитарните или диктаторски режими.

care este primul pas spre practici autoritare şi antidemocratice.
който е първата крачка към авторитарни и недемократични практики.

Vom oferi cetăţenia ucraineană reprezentanţilor tuturor popoarelor care suferă de pe urma regimurilor autoritare şi corupte.
Ние ще дадем украинско гражданство на представители на всички народи, които страдат от авторитарни и корумпирани режими.

ale căror opinii sunt autoritare pe aproape toate piețele financiare din lume.
чието мнение е авторитетно на почти всички финансови пазари в света.

Vom acorda cetățenia ucraineană oamenilor de toate națiile care suferă sub regimuri autoritare și corupte.
Ние ще дадем украинско гражданство на представители на всички народи, които страдат от авторитарни и корумпирани режими.

cele mai puternice regimuri autoritare au devenit mai represive,
е че най мощните авторитарни режими са станали по-репресивни,

Pentru a găsi surse web autoritare în cadrul dvs. de nișă,
За да намерите авторитетни уеб източници в рамките на вашата ниша,

americane în conflict cu care se confruntă interesele celor două personalități autoritare, care au fost în mare parte incapabile de compromis,
американски кореспонденти в конфликт сблъскват интересите на две авторитарни личности, които са били до голяма степен неспособен компромис,

blocarea conturilor personale de către regimurile autoritare pentru a restricționa libertatea de exprimare și ca mijloc de
блокиране на лични акаунти от авторитарни режими, за да се ограничи свободата на изразяване

Eficacitatea cremei lui Zdorov este indicată de numeroase recenzii și comentarii pozitive în surse autoritare, de exemplu, în revista Medinfo
Ефективността на крема на Здоров е показана от многобройни положителни отзиви и коментари в авторитетни източници, например в списание Medinfo