AVEM CÂŢIVA - превод на Български

• имаме няколко
• има няколко

Примери за използване на Avem câţiva на Румънски и техните преводи на Български

Avem câţiva idioţi, care au ignorat alarma, prinşi la etajul 14.
Има няколко души, заклещени на 14-тия етаж.

Avem câţiva parteneri deja aliniaţi.
Имаме някои от партньорите на линия.

Oamenii au încercat mult timp. Avem câţiva candidaţi interesanţi.
Хората са опитвали от много време. Има няколко интересни кандидати.

Avem câţiva oameni răniţi, unii destul de grav.
Имаме двама души, който са наранени сериозно.

Avem câţiva embrioni congelaţi la clinică.
Е, имахме няколко замразени ембриона в клиниката.

De obicei avem câţiva în fiecare semestru. Acest an a fost ceva mai greoi.
По принцип има няколко всеки семестър, но тази година е слабо.

Avem câţiva musafiri mâine seară.
Поканили сме няколко души утре вечер.

Avem câţiva traficanţi, şi un grup de hoţi de identitate responsabili pentru 3 crime.
Имаме куп дилъри и крадци на самоличности, отговорни за три убийства.

Avem câţiva oratori nemaipomeniţi.
Имаме някой добри оратори.

Aşa că avem câţiva biciclişti acolo pentru această eventualitate.
Така всъщност, ние имаме няколко bikers нагоре там за изпълнението на тази задача.

În seara asta avem câţiva prieteni noi,
Имаме няколко нови приятели тази вечер,

Avem câţiva pacienţi copii,
Имаме няколко пациенти деца

Ei bine, mi s-a spus că încă avem câţiva ţânţari care sug sânge pe acolo care bâzâie
Е, аз вече съм ви казвал че още имаме няколко комари"кръвопийци" наоколо. бръмчат наоколо, създават проблеми,

Avem câţiva elveţieni şi spanioli pentru situaţii de urgenţă
Имаме няколко швейцарски и испански за непредвидени случаи,

Trecem în revistă toţi investitorii din afacerile cu terenuri şi avem câţiva suspecţi care se potrivesc profilului.
Разнищваме всичките ивеститори в сделката за земята, имаме дваме заподозрени, които съвпадат с профилът.

deschis în mod oficial, dar deja avem câţiva oaspeţi, clienţi fideli de la cealaltă clinică.
но вече имаме някои посетители, обикновено редовните ми пациенти от последната клиника.

Pentru că avem câţiva fani Formula 1 aici,
Защото имаме някои Формула 1 фенове тук,

Ches, cum vom strânge bani pentru universitate dacă mereu când avem câţiva, tu îi cheltuieşti aiurea?
Чес, как ще спестим пари за колежа… ако всеки път, когато имаме малко, ги профукваш?

În momentul de faţă avem câţiva entuziaşti care discută despre asta,
В момента има неколцина ентусиасти, които говорят за това- някои за позитивните му страни, някои- за негативните- но това е опасно състояние,

USC(University of Southern California), unde avem câţiva dintre cei mai buni oncologiști din lume
създадохме консорциум с Университета на Южна Калифорния(USC), където са някои от най-добрите онколози в света