AVEM DOVADA - превод на Български

• имаме доказателство
• разполагаме с доказателства
• имаме доказателства
• имаме доказателството

Примери за използване на Avem dovada на Румънски и техните преводи на Български

Avem dovada asupra acestui lucru?
Имаме ли доказателства за това?

Atunci avem dovada.
Тогава ние имаме доказателство.

Avem dovada?
Имаме ли доказателствата?

Avem dovada asupra acestui lucru? Da, sistemele recifului de corali.
Имаме ли доказателства за това? Да, кораловите рифови системи.

Avem dovada ca victima a fost aici.
Има доказателство, че жертвата е била тук.

De îndată ce avem dovada în mână, i-o vom da Ministrului Apărării, Heller.
Получим ли доказателството ще го предадем на Министъра на Отбраната Хелър.

Imediat ce avem dovada, i-o predăm ministrului apărării Heller.
Вземем ли доказателството, ще го предадем на Министър Хелър.

Avem dovada ca nu suntem singuri.
Има доказателство, че не сме сами.

Nimic nu se va întâmpla până când avem dovada vieții.
Нищо няма да стане, докато не докажете, че са живи.

Extratereştrii există şi avem dovada.
Извънземните съществуват ето ви доказателства.

Avem dovada cã picturile erau proprietatea lui Ferdinand,
Имаме доказателство, че картините са собственост на Фердинанд,

Şi avem dovada că Syed Ali,
И имаме доказателство, че Сайед Али,

Acum avem dovada că există metan în atmosfera lui Marte,
Сега разполагаме с доказателства, че има метан в атмосферата на Марс,

Dnă judecător, avem dovada că Joyce Keck nu a tăiat frânele dlui Black.
Ваша чест, имаме доказателство, че Джойс Кек не е срязала спирачките на г-н Блек.

Avem dovada că a plecat din parcarea hotelului din New Haven,
Имаме доказателства, че е напуснал паркинга на хотела в Ню Хевън,

Imediat ce îi prindem şi avem dovada, îl vom aresta pe Sheridan
Веднага щом ги хванем и имаме доказателство ще арестуваме Шеридън

Îi vom filma, si după ce avem dovada îi vom privi cum se vor băga în pământ de rusine.
Ще ги заснемем, и когато вече имаме доказателството, ще ги гледаме как се гърчат като червеи.

Ca Ahmadi, care s-a sinucis şi el, şi avem dovada că ori a ajutat la construirea acestor veste, ori a ajutat la distribuirea lor.
Като Ахмади, който също се самоуби и имаме доказателства… че е участвал в изработването на тези бомбени елеци… или в подпомагане за тяхното разпространение.

Deci avem dovada unui fel de intoxicare cu radiaţii ce era în strânsă relaţie cu Arca Legământului.
Така че имаме доказателство за някакъв вид лъчева болест, която има пряка връзка с Ковчега на Завета.

D-le Buchanan, avem dovada: înregistrarea unei conversaţii între Preşedintele Logan
Г-н Бюканън, имаме доказателството- разговор между Президент Лоугън