AXATE PE - превод на Български

• фокусирани върху
• насочени към
• съсредоточени върху
• с акцент върху
• посветени на
• основани на
• с фокус върху
• фокусирана върху
• концентрирани върху
• акцентиращи върху

Примери за използване на Axate pe на Румънски и техните преводи на Български

care constituie de obicei primul pas către crearea unor întreprinderi mai mari, axate pe cercetare.
които обикновено са първата стъпка към създаването на нови и по-големи предприятия, насочени към научните изследвания.

nu este afectat de deciziile axate pe psihologia umană.
тя не се влияе от решенията, основани на човешката психология.

Organizare de evenimente între UE și țări terțe, axate pe B2B, C2C și C2B.
Организиране на мероприятия между ЕС и трета държава, посветени на B2B, C2C и C2….

O supradoză de Acai fructe de padure nu este ceea ce sunt axate pe în acest articol.
Свръхдоза от Acai плодове не е това, което аз съм с акцент върху в тази статия.

Studii part-time axate pe jurnalismul digital,
Професионални проучвания с фокус върху цифровата журналистика,

Avem centre de cercetare axate pe patru domenii terapeutice de bază reprezentate de oncologie,
Имаме изследователски центрове, съсредоточени върху четири основни терапевтични области- онкология,

Spre deosebire de aceștia, indivizii cu venituri mici aveau o predispoziție către emoții pozitive axate pe alte persoane, în special spre compasiune și dragoste.
За сравнение, хората с по-ниски доходи имаха по-голяма вероятност да изпитат положителни емоции, насочени към други хора, а именно състрадание и любов.

Bugetul 2007 va sprijini o nouă generaţie de programe axate pe priorităţile cheie ale Uniunii,
Бюджетът за 2007 г. ще подкрепи ново поколение програми, съсредоточени върху ключовите проблеми на Съюза

să fie flexibile şi axate pe măsuri concrete.
същевременно да са гъвкави и концентрирани върху конкретни мерки.

Obiectivul Daikin este să ofere valoare adăugată serviciilor sale prin soluții axate pe energie și mediu.
Daikin възнамерява да предложи нова категория със сервизни решения, насочени към енергетиката и околната среда.

Compilarea și analiza datelor HR pot fi dificile atunci când echipele sunt axate pe îmbunătățirea angajării angajaților în cadrul organizației.
Съставянето и анализирането на данни за HR могат да бъдат трудни, когато Teams са съсредоточени върху подобряване на ангажираността на служителите в организацията.

în special pentru cursuri axate pe leadership și cultură.
особено за курсове, насочени към лидерство и култура.

Burj Khalifa a fost realizat pentru a ajute la crearea unei diversităţi în Dubai, de la o economie bazată pe petrol înspre servicii axate pe servicii şi turism.
Строежът на Бурж Халифа има за цел да помогне на Дубай в прехода от базирана на петрола икономика- към икономика, фокусирана върху услугите и туризма.

care sunt în mod obișnuit axate pe utilizatorii lor.
които обикновено са съсредоточени върху техните потребители.

care include metode axate pe diferite tipuri de investiții.
който включва методи, насочени към различни видове инвестиции.

mai multe zile din calendarul lor activităţilor didactice axate pe dezbateri, interacţiune
за да включат учениците си в дейности, съсредоточени върху дебати, обсъждания

cu unități axate pe gestionarea eficientă
с единици, насочени към ефективното управление

oferă activități axate pe copii de toate vârstele.
разполага с дейности, насочени към деца от всички възрасти.

Discuțiile sunt încă prea mult axate pe obiective de reducere,
Обсъждането продължава да е прекалено съсредоточено върху цели за намаляване,

Noile cercetări sunt axate pe optimizarea procedurilor de albire pentru a reduce sensibilitatea dinților
Актуалните изследвания се фокусират върху оптимизирането на процедурите за избелване, за да се